PHC活細胞代謝分析儀（LiCellMo）榮獲2024年度《分析科學家》創新獎

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- PHC Corporation生物醫學部（總部：日本東京千代田區；總裁：Nobuaki Nakamura）憑藉活細胞代謝分析儀LiCellMo^TM榮獲2024年度《分析科學家》創新獎¹。LiCellMo於9月在日本推出，並於10月在美國、英國、歐盟、中國及其他亞洲地區發布²。該儀器提供關於關鍵細胞代謝途徑的持續測量資料³，幫助研究人員精確掌握細胞狀態隨時間變化的情況，這些變化是過去無法觀察到的，從而使研究人員能夠做出更有依據的研究決策。這將有助於促進新穎的研究發現和治療領域的重要進展。LiCellMo的設計旨在揭示細胞代謝機制，並提高細胞培養的可重複性與質量，尤其在細胞與基因治療產品的製程開發中具有重要意義。

《分析科學家》專注於對測量科學有重大貢獻的專業人士、技術與創新。這本期刊每年頒發創新獎，以表彰分析科學領域有望帶來突破性進展的成果。

在新型細胞與基因療法（CGT）研究中，評估細胞狀態並創造最佳的細胞培養環境至關重要。LiCellMo讓研究人員能夠即時觀察細胞培養中的代謝變化，為CGT研究用途研究提供更全面的細胞活性圖像。傳統方法通常需要研究人員定期取樣培養基來評估細胞代謝，這不僅難以準確監控細胞狀態隨時間的變化，還可能帶來污染風險。而LiCellMo則能實時測量培養基中的葡萄糖和乳酸濃度，並提供每分鐘的資料更新，從而幫助研究人員更精確地掌握細胞代謝狀況。LiCellMo可輕鬆安裝在實驗室現有的兼容CO₂培養箱中，無需改變傳統的培養環境。這為研究人員提供了一個靈活的解決方案，有效應對傳統細胞培養方法中的挑戰。

PHC Corporation是PHC Holdings Corporation（東京證券交易所代號：6523）的子公司，屬於全球醫療健康企業集團，統稱為PHC集團。LiCellMo所採用的線上監測技術⁴基於PHC公司旗下體外診斷（IVD）部門開發的血糖監測傳感器的專有技術。這項技術的應用，進一步強化了LiCellMo在細胞代謝監測方面的精確度與可靠性。

PHC Corporation 董事兼生物醫學部門負責人Chikara Takauo表示：「我們相信，LiCellMo將為研究人員提供獲得前所未有的細胞代謝知識的機會，特別是在癌症免疫學和幹細胞研究領域，並促進這些領域中新治療方法的製程發展。這項獎項不僅是對LiCellMo在研究實驗室中直接貢獻的認可，也是對其未來在支持新療法開發方面潛力的肯定。」

¹ theanalyticalscientist.com/techniques-tools/the-analytical-scientist-innovation-awards-2024-10
² www.phchd.com/global/phc/news/2024/0904
³ 在培養細胞內進行的一系列生化反應，產生細胞所需的能量，以支持其功能和生存。
⁴一種能夠在不需要取樣的情況下可持續測量培養基中的細胞代謝物的技術，透過保持持續浸泡在培養基中來實現。

關於PHC Corporation生物醫學部
PHC Corporation成立於1969年，是PHC Holdings Corporation（東京證券交易所代號：6523）的日本子公司。PHC Holdings Corporation是一家全球性醫療健康公司，專注於開發、製造、銷售及提供糖尿病管理、醫療解決方案、生命科學及診斷領域的產品和服務。PHC Corporation生物醫學部致力於支持生命科學產業，提過其PHCbi品牌的實驗室設備及服務，為全球約110個國家和地區的研究人員與醫療服務提供者提供支持，產品包括CO₂培養箱和超低溫冰箱等。
www.phchd.com/global/phc

關於PHC Holdings Corporation（PHC集團）
PHC Holdings Corporation（東京證券交易所代號：6523）是一家全球性醫療健康公司，致力於透過提供具有積極影響的醫療解決方案，改善人們的生活，並為社會健康作出貢獻。其子公司（統稱為PHC集團）包括PHC Corporation、Epredia、Ascensia Diabetes Care、LSI Medience Corporation、Mediford和Wemex。這些公司共同開發、製造、銷售並提供糖尿病管理、醫療解決方案、生命科學及診斷領域的產品和服務。PHC集團在2023 財政年度的綜合淨銷售額達到3,539億日圓，並且其產品和服務已在超過125個國家和地區分銷。
www.phchd.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。