-

台湾 “文化部”通过文化方式提升茶产业

台湾台北--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- (美国商业资讯)--为了将台湾茶产业转化为台湾的文化资产,台湾“文化部”正通过台湾文化记忆库项目建立一个茶产业与文化在线数据库。

茶叶在台湾的近代史上起着重要的作用。茶产业的历史可追溯至十七世纪,当时荷兰东印度公司(Dutch East India Company)将台湾作为贸易港口。自那以来便逐步形成了茶产业——最初贩卖本地茶叶,然后从华南以及西方国家引入茶叶品种、类型和饮茶文化。

一直到日本殖民时期,台湾形成了现代化的茶叶加工和生产工艺。在第二次世界大战结束后,不同时期传入台湾的茶文化不断融合,并形成了丰富而独特的台湾茶风格,例如手摇茶饮料。

为了系统性地保护台湾的茶文化,台湾“文化部”推出了“通过文化方式改进茶产业”项目,利用数字化保存和增值应用方法为公众规划一条茶文化路线。

2019年,该项目一共登记了2,036条与茶产业相关的数据,涵盖茶叶生产设备、茶树品种、栽培和茶树病害等。项目还收集了与茶活动、茶厂和茶叶店以及从事茶文化和研究的作者和研究人员有关的资料和文件。

此外,项目还以大稻埕为基地规划了第一条茶文化路线,以促进以茶为主题的旅游发展,大稻埕是台北的一个区,曾是一个主要的贸易港口。这条茶文化路线包含了一些文化遗产和旅游景点,将成为台湾颇具人气的旅游路线。

一经完成,该项目将丰富台湾文化记忆库的内容,并为茶产业创造新的可能性。如需了解更多信息,请访问台湾文化记忆库

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

联系方式:
台湾“文化部”
姓名:陈彦硕Jens Chen
电邮:starletgazer@moc.gov.tw
电话:+886-2-8512-6317

Ministry of Culture



Contacts

联系方式:
台湾“文化部”
姓名:陈彦硕Jens Chen
电邮:starletgazer@moc.gov.tw
电话:+886-2-8512-6317

More News From Ministry of Culture

台湾文化记忆库网站现已正式上线

台湾台北--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--在2017年建立三年之后,台湾文化记忆库于2020年10月17日台湾文化日推出其官方网站。 过去几年间,台湾“文化部”与22个地方政府、117家私有组织、18个跨“部”机构以及12家“文化部”部属博物馆紧密合作,积极推进“台湾文化记忆库和数字增值应用计划”的工作,希望借这个全台数据库保护本地文化和集体记忆。台湾的这个项目旨在提升市民的文化素养,并最终勾勒出台湾的文化“DNA”,即多元(Diversity)、亲切(Nearby)和先进(Advance)。 台湾“文化部次长”李连权在致发布辞时称,“如果一个地区没有记忆,它就缺少了历史和文化”。他还表示,台湾文化记忆库将作为一个平台,鼓励公众积极参与集体记忆和台湾历史的重建/建立。 该计划收藏了270多万件物品,涵盖从史前物品到现代照片的广泛种类,所有这些物品都展现出台湾历史的进程,而这一数字仍在不断增加。数据库中包括一只形似动物园的软玉耳环,它是台湾的瑰宝,此外还有中华商场的大量照片,该商场是台北的一座地标建筑,于1992年被拆除。 数据库中也完好地记录了许多非物质文化遗...

台湾文化记忆摄影大赛获奖者公布

台湾台北--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--在台湾“文化部”的鼎力支持下,2019年“爱古迹,集记忆”(Loving Monuments, Collecting Memories)摄影大赛颁奖典礼于2020年1月19日在台北举行。 此次大赛由台湾“文化部”台湾文化记忆库和世界最大历史古迹摄影竞赛Wiki Loves Monuments联合主办,共收到全台湾3,000多件参赛作品。 台湾“文化部”次长李连权在开幕辞中表示:“建设令台湾强大,而文化令台湾伟大。”他指出,台湾文化记忆库保存了岛上不同世代人们的集体记忆。在大赛中,许多参赛作品都展现了日常生活的艺术,以及台湾宏伟的历史古迹。 在颁奖典礼上,台湾维基媒体协会(Wikimedia Taiwan)理事长张远表示:“在本届大赛中新增‘集记忆’组别就是为台湾提供一个向世界展示其无形和有形文化资产的平台。” 自从17岁便对历史建筑颇有兴趣的文化史学者郑胜吉表示:“能够流传下来的是建筑背后的故事,我在这次大赛中清晰看到了这一点。” 元智大学通识教学部的教授杨长苓表示,她希望在下一届大赛的作品中看到更多女性和劳动者的身影...

桃园市沿路收集本地故事

台湾台北--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--为响应台湾文化记忆库项目,桃园市设立了一个收集站,同时一辆厢式旅行车会在桃园各地收集和保存当地的故事。 由台湾“文化部”发起的台湾文化记忆库项目旨在重建文化记忆和本地资料,然后利用数字化技术对它们加以保存。通过当地公私部门的积极参与,该项目希望建立一个平台来制作相关内容,突出台湾的文化。 故事收集站位于宪光二村,鼓励公众来到现场分享他们自己的故事。一辆叫做“眷村胖卡”的旅行车也会通过拜访眷村和老兵家庭来收集公众的记忆。 在桃园开展的现场调查发现了有关这些村庄的105种特征。收集站外部会张贴包含这些眷村的Google地图位置和老照片的资料,公众可扫描二维码阅读收听。 此外还举办了马祖新村实景游戏、沉浸式剧场和文化节等活动,介绍眷村的历史和文化意义。 台湾文化记忆库计划的目的是收集精彩的故事和文化,无论是一代代流传下来的技能或是日常生活中的趣事。台湾“文化部”希望通过这个项目收集和保存台湾的文化景观和文化现象。 如需了解更多信息,请访问https://www.facebook.com/pg/TaiwanCulturalMe...
Back to Newsroom