News in Simplified Chinese

加州雷德兰兹--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 为进一步向个人及组织提供其所需的权威人口统计数据，地理信息系统(GIS)技术领域的全球领导者Esri在Esri商店推出了全新的数据电商体验。作为汇集优质、可靠的人口与地理相关信息的一站式平台，Esri的位置数据商店旨在让依赖空间数据的用户更便捷地获取这些资源。 Esri产品管理总监Rob Elkins表示：“我们很高兴推出全新的电商体验，让客户比以往更轻松地获取做出更优决策所需的数据。组织将能够获取美国2000多项人口统计及社会经济特征的当年数据和五年预测数据，以及人口普查、美国社区调查(ACS)信息、消费者支出趋势、市场潜力和更多可按需获取的内容，以适配其工作流程。” 如今，私人和公共部门的领导者都必须应对与人口和区域相关的挑战。全面理解特定区域，并结合人口、年龄、收入和教育数据，对于做出更明智的决策至关重要。Esri的全新电商体验为用户带来多项优势，包括： 更便捷的数据发现。用户可浏览并选择各类美国数据集，包括完整数据库和单个数据表。 灵活的定价。可根据用户数量、特定地理范围及所需数据级别进行选择。 即时获取。...

新加坡--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 根据《亚太地区特别报告》中的新数据，跨国企业在亚太地区面临的运营需求显著更高，其旗下实体所需的管理任务比全球平均水平高出28.7%。该报告由Mercator® by Citco (Mercator)发布。 分析显示，各地区的处理时间存在巨大差异——从数字化程度较高的新加坡的11天到澳门的64天，这给管理多司法管辖区业务组合的公司秘书团队带来了前所未有的挑战。这些发现基于180个司法管辖区的实际运营数据和20种不同类型的公司秘书活动，涉及的市值达103.7亿美元。 区域现状 活动水平：每个实体平均5.37项任务，而全球平均为4.18项 亚太地区实体平均需处理5.37项任务，高于全球的4.18项，这反映出该地区复杂的监管要求和多样化的治理方式。尽管区域中心提供了简化流程，但整体管理负担仍然显著更高，通常需要本地专业知识支持。 治理：全球董事会和股东决策量最大 亚太地区的董事会层面活动位居全球首位，其董事会和股东任务量是欧洲同行的三倍。这体现了该地区独特的治理模式——董事会作为积极的管理工具发挥作用，许多市场要求配备本地董事和...

西雅图--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 范德堡大学医学中心和Parse Biosciences今日宣布达成一项战略合作，以生成单细胞图谱，重点在于了解麻疹、腮腺炎和风疹的浆母细胞（早期免疫细胞克隆型，对中和抗体的形成至关重要）的多样性。这项工作旨在对疫苗中和抗体的形成建立最全面的理解，并确定针对这些传染源的主要有效抗体。 范德堡大学抗体治疗中心主任James Crowe博士将领导这项大规模免疫细胞研究的开发。 Crowe表示：“此次合作使我们能够创建迄今为止最大的中和浆母细胞单细胞图谱。我们对数千万个B细胞受体进行测序和绘图，发现最有效的抗体谱系，从而加速抗体发现并为疫苗设计提供信息。这些洞察为我们应对新出现的传染威胁和优化现有免疫策略带来了关键优势。” GigaLab利用Parse的Evercode化学技术，可以快速生成大型单细胞数据集，并以卓越的粒度对这些免疫细胞进行大规模测序。 Parse Biosciences首席技术官Charlie Roco博士表示：“我们很高兴能与James Crowe博士和范德堡大学团队合作，开展如此激动人心的项目。GigaLa...

圣迭戈--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 精准诊断和微小残留病(MRD)检测领域的全球领导者Invivoscribe Inc.荣幸地为CERo Therapeutics Holdings, Inc.提供支持，后者是一家创新型免疫治疗公司，致力于推动基于吞噬机制的下一代工程化T细胞疗法的研发。 通过此次合作，LabPMM（Invivoscribe的全球参考实验室）定制了其多参数流式细胞术(MFC)服务，并应用高灵敏度的MFC AML MRD检测方法，为CERo的主导候选药物CER-1236的临床试验提供支持。该试验针对的是急性髓系白血病(AML)患者，包括复发/难治性患者、处于MRD缓解期的患者，以及新确诊的TP53突变型骨髓增生异常综合征(MDS)/AML患者。 AML是一种侵袭性血液癌症，其特征是异常髓系细胞在骨髓和血液中快速积聚，破坏正常的造血功能。1由于其基因异质性强且复发风险高，AML的治疗尤为复杂。CAR-T（嵌合抗原受体T细胞）和嵌合吞噬受体T细胞(“CER-T”)疗法通过改造患者自身的T细胞，使其能够识别并攻击癌细胞，这类疗法在其他血液系统恶性肿瘤...

加州坎贝尔和布拉格--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 智能太阳能及能源软件解决方案的领先提供商Tigo Energy, Inc. (NASDAQ: TYGO)（简称“Tigo”或“公司”）今日宣布，该公司的全系列三相Tigo EI逆变器已成功通过认证测试，符合捷克共和国的PPDS P4要求。符合PPDS P4（正式名称为《配电系统运行规则》附件4）是太阳能逆变器在捷克实现电网接入的前提条件，这一认证验证了产品与欧盟委员会规定并被当地公用事业公司采用的技术标准的兼容性。随着欧洲各地快速关断要求的普及，2024年捷克安装商部署的Tigo MLPE设备容量近107兆瓦，过去十年间，已有数千家捷克安装商部署Tigo产品。 作为在捷克太阳能安装商群体中备受信赖的成熟品牌，Tigo EI住宅系统的推出充分利用了2024年捷克新增967兆瓦装机容量（主要为住宅屋顶太阳能）这一市场契机。Tigo EI住宅系统是一套集成解决方案，涵盖太阳能发电、储能及能源管理的各个环节。该系统配备TS4 Flex MLPE、单相和三相逆变器、模块化电池储能，以及EI Link，它将所有系统布线、...

苏黎世--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球顶级领导力咨询与猎头公司Egon Zehnder今日宣布收购总部位于纽约、专注于资产与财富管理领域的领先精品猎头公司The Prince Houston Group。 The Prince Houston Group服务于资产与财富管理、家族办公室、捐赠基金与基金会、对冲基金、私募股权基金及保险机构等广泛领域的杰出客户。凭借高诚信度的定制化服务方式，其专业能力将增强Egon Zehnder在美国金融服务领域的影响力。 Egon Zehnder全球执行董事长Michael Ensser表示：“此次收购是本公司战略的一部分，即通过内生增长以及符合我们价值观和长期愿景的精心筛选的扩张机会实现发展。The Prince Houston Group在资产与财富管理领域的深厚专业知识及其定制化服务方式，将助力我们在美国乃至全球的金融服务业务发展。” 通过此次交易，Egon Zehnder迎来了一支具备深厚行业知识和稳固客户关系的高度专业化团队，而The Prince Houston Group则加入了一个拥有更广泛覆盖范围和影响...

中国江苏、德国海德堡和马萨诸塞州剑桥--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 专注于科技创新的全球性制药企业Jiangsu Hengrui Pharmaceuticals Co., Ltd. (“Hengrui Pharma”)与专注于研发基于独特EyeSol®无水技术的同类首创及最佳眼科疗法的生物制药公司Novaliq GmbH (“Novaliq”)今日宣布，中国国家药品监督管理局(NMPA)已批准Heng Qin®（全氟己基辛烷滴眼液）用于治疗与睑板腺功能障碍(MGD)相关的干眼症(DED)。Heng Qin®是首个且目前唯一获批用于治疗MGD相关干眼症的药物，未来数月将在中国面向患者上市。 根据《2023年中国MGD诊断与治疗专家共识》，目前尚无直接针对MGD的治疗药物1。《干眼诊断与治疗临床指南》显示，中国干眼症的发病率为21%-30%2。流行病学研究表明，69%-86%的干眼症患者属于蒸发过强型干眼症，而这一最常见的亚型主要由MGD引发3,4。Hengrui致力于满足临床对安全有效的MGD相关干眼症治疗药物的迫切且普遍的需求。 Heng Qin®（全氟己基...

北京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 中国领先的生物制药公司科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，以下简称“科兴生物控股”、“科兴生物” 、“科兴”或“公司”）（纳斯达克代码：SVA）董事会今日宣布，美国马萨诸塞州联邦法院于6月30日驳回了维梧资本针对1Globe Capital LLC（以下简称“1Globe”）提出的有关科兴股东投票和公司治理的救济措施申请。法院在裁决中明确指出：“对与公司治理结果或股东投票相关的救济请求予以驳回。”马萨诸塞州法院的裁决标志着尚珹资本（以下简称“尚珹资本/Prime”）及/或维梧资本（合称“异议投资者”）剥夺科兴普通股股东应得股息支付的法律行动第四次失败。此前，尚珹资本/Prime在纽约法院的申请以及尚珹资本/Prime与维梧资本在香港法院的申请均以失败告终——这些无意义的重复尝试，旨在阻挠或推迟公司在安提瓜高等法院寻求临时禁令救济措施的听证会，并试图干扰公司派发每股55.00美元特别现金股息。虽然英国枢密院已于2025年1月作出不可上诉的最终裁决，异议投资者仍持续干扰现任董事会履行其职责，包括...

芬兰埃斯波--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球领先的AI、5G及云原生技术数字平台与服务提供商Tecnotree已入选两份2025年Gartner®技术成熟度曲线报告。 Tecnotree入选的2025年Gartner技术成熟度曲线报告如下： 《2025年企业通信服务技术成熟度曲线》（针对通信服务提供商(CSP)数字市场） 《2025年通信行业运营与自动化技术成熟度曲线》（针对CSP合作伙伴生态系统管理平台及CSP客户互动AI） 我们认为，这一认可彰显了Tecnotree通过提供可组合的AI驱动型解决方案，加速CSP数字化转型进程的承诺——这些解决方案能够实现生态系统货币化、自动化客户互动以及下一代合作伙伴管理。这些能力是Tecnotree Moments和Tecnotree Sensa AI套件的一部分，正帮助服务提供商实现AI的人性化、扩大生态系统规模，并开拓新的数字收入来源。 Tecnotree首席营销官Prianca Ravichander评论道： “在我们看来，入选多份2025年Gartner技术成熟度曲线报告，再次印证了我们打造以AI为优先、以生...

德国美因河畔法兰克福--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Nakiki SE（ISIN: DE000WNDL300）正计划进行战略调整，旨在成为德国首家采用纯比特币储备策略的上市公司。比特币储备策略意味着公司将投资重点集中于比特币。在与潜在投资者、承销银行及比特币专家商讨后，公司于今日确定了构建比特币投资组合的路线。在拟于2025年下半年召开的年度股东大会上，除调整公司宗旨外，还将提议更名事宜。此外，公司正与锚定投资者洽谈，拟通过增资方式获取构建比特币投资组合所需的资金。 语言： 中文 公司： Nakiki SE Hanauer Landstr. 204 60314 Frankfurt on the Main Germany 电邮： info@nakikifinance.com 网址： https://nakikifinance.com/ ISIN: DE000WNDL300, DE000WNDL318 WKN: WNDL30, WNDL31 已上市： 法兰克福证券交易所（主板标准市场）；柏林、杜塞尔多夫、汉堡、汉诺威、慕尼黑、斯图加特非官方监管市场；Tradeg...