佛羅里達州，博卡拉頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Sun Capital Partners, Inc.（以下簡稱「Sun Capital」）是一家領先私募投資公司，投資主要對象為成長市場中具備防禦力、且業績有具體改進機會的企業。Sun Capital今天宣佈其附屬公司已與Koch Industries, Inc.之子公司Koch Engineered Solutions, LLC的多個子公司達成最終協議，將收購Koch Separation Solutions（以下簡稱「KSS」或「該公司」）。Sun Capital附屬公司這項收購行動將提升KSS在市場上的形象，並改善其規模經濟。
KSS成立於1963年，總部位於麻薩諸塞州威明頓，擁有700多名員工，並具備數十年的分離技術經驗。該公司為工業、食品、飲料以及乳製品等市場提供薄膜過濾、離子交換、蒸發器、烘乾器和專利乳酪製造技術。一旦收購完成，KSS將獨立運作，業務範圍包括其所有現有業務，並繼續由目前的管理團隊經營。該公司的願景是改變分離技術的全球格局，在食品飲料、乳製品、生命科學和工業市場推動價值創造和永續業務，並成為客戶首選的合作夥伴。
將在收購完成後繼續領導管理團隊的KSS總裁Manny Singh表示：「Sun Capital和KSS具有共同的願景，兩造都追求創新和不斷改進，以提供頂級客戶服務。KSS在分離技術這一行擁有超過半個世紀的豐富經驗，全心為全球客戶提供創新解決方案。我們相當期待這個機會，因為它讓KSS在持續保持長期關係的同時，不斷充實我們身為全套解決方案供應商的實力。我們的目標是提供與以往同等的服務水準，滿足客戶對我們的期許。」
自成立以來，KSS一直是薄膜過濾的領先製造商，主要為工業市場提供水資源和廢水處理服務。在成立後的幾十年間，這項業務進入了新的市場，為最具挑戰性的分離處理技術提供創新解決方案。該公司收購了離子交換設備供應商Eco-Tec和熱分離技術供應商RELCO，已成功轉型為整合型全套解決方案供應商，深受今日全球客戶依賴。
Sun Capital資深常務董事Jeremy Stone表示：「我們非常高興能夠達成這項協議，並期待與KSS團隊合作，支援KSS成為一家強大的獨立企業。Sun Capital長期以來橫跨多個工業領域，與各大企業的優秀管理團隊合作無間。我們有信心，能應用這些經驗和我們深厚的內部營運資源，幫助管理團隊執行其業務計劃，加速成長，並進一步提高KSS幫助客戶改善生產力的能力，同時實現永續目標。」
Koch Engineered Solutions總裁Dave Dotson表示：「Koch協助KSS打下穩健基礎，發展為分離解決方案領域的產業領袖，並對這一成就相當自豪。透過最近與Sun Capital團隊的合作，我們發現Sun Capital與KSS的願景一致，相信本次收購將協助該公司邁向新的里程碑。」
Sun Capital收購KSS需遵守慣例的成交條件，包括獲得必需的監管機構批准。
關於Koch Separation Solutions
Koch Separation Solutions (KSS) 透過整合薄膜過濾、離子交換、蒸發、烘乾等協同技術，改變分離技術領域的格局。KSS秉持超過半個世紀的經驗，為食品飲料、生命科學和一般工業市場最具挑戰性的應用提供解決方案。KSS立意為全球客戶創造更多價值，藉由提供全套解決方案，回收高價值產品、消除浪費、減少生態足跡、提高生產力並降低成本。
關於Sun Capital Partners, Inc.
Sun Capital Partners, Inc.是一家全球性的私募股權公司，專與優秀管理團隊合作，加速價值創造。自1995年以來，Sun Capital已投資全球500多家公司，這些公司在各種產業和交易結構中的總收入超過500億美元。該公司市各界心目中的可靠合作夥伴，以其營運經驗而受到認可。Sun Capital投資主要對象為企業服務、消費品、醫療保健、工業和技術等領域中具備防禦力、而且業績有具體改進機會的企業。該公司在博卡拉頓、洛杉磯和紐約設有辦事處，並在倫敦設有附屬公司。
欲了解更多資訊，請瀏覽：www.suncappart.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
