-

エンパイア・ステート・ビルの「テイスト・オブ・ニューヨーク・エクスペリエンス」にイータリーが登場

6月4日から8月31日まで、86階 展望デッキでジェラート、カンノーリ、ティラミスを提供

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 「世界一有名な建物」として知られるエンパイア・ステート・ビル(ESB)は本日、ニューヨークならではの食を紹介する年間ポップアップ企画「テイスト・オブ・ニューヨーク・エクスペリエンス」の最新企画として、を迎えると発表しました。6月4日から8月31日まで、イータリーは同ビルを象徴する展望デッキで、人気のデザートとドリンクを厳選して提供し、イタリア流の甘美なひととき「ラ・ドルチェ・ヴィータ」にニューヨークらしい魅力を添えます。

展望台ゼネラルマネジャーのダン・ロゴスキ氏は、次のように述べています。「年間企画『テイスト・オブ・ニューヨーク』の一環として、イータリーならではの本格的な『estate Italiana(イタリアの夏)』を来場者の皆さまにご紹介できることを大変うれしく思います。エンパイア・ステート・ビルは、ニューヨーク市内の至るところから眺め、写真に収めることができます。しかし、当ビルの展望デッキにお越しいただいて初めて、米国第1位に選ばれた体験を心から実感し、ニューヨーク市最高の眺望をお楽しみいただけます」

この季節限定企画は、象徴的な86階 展望デッキで毎日午前9時~午後10時まで実施予定です。ニューヨーク市を代表する2つのブランドが一堂に会し、「世界一有名な建物」を訪れるひとときに、おいしい楽しみを添えます。

来場者は、Cioccolato(チョコレート)、Pistacchio(ピスタチオ)、Fior di Latte(スイートミルク)、Limone(レモン)、Fragola(ストロベリー)など、手作りの多彩なジェラートを味わえます。カートでは、エンパイア・ステート・ビル展望デッキでしか楽しめない限定ジェラートカップ「Coppa Cremino(コッパ・クレミーノ)」も登場します。ヘーゼルナッツジェラートにジャンドゥーヤのスワール、ホイップクリーム、Eatalyのチョコレート・クレミーニを合わせた一品です。

メニューには、イータリーの定番ティラミスと限定フレーバーのティラミスもご用意しております。

  • Classico(クラシコ) – コーヒーを染み込ませた米粉スポンジケーキとマスカルポーネクリームを重ね、ココアパウダーで仕上げたティラミス
  • Pistacchio(ピスタチオ) – コーヒーを染み込ませた米粉スポンジケーキとピスタチオ入りマスカルポーネクリームを重ね、砕いたピスタチオで仕上げたティラミス
  • Hazelnut Gianduja(ヘーゼルナッツ・ジャンドゥーヤ) – コーヒーを染み込ませた米粉スポンジケーキとヘーゼルナッツ・ジャンドゥーヤ入りマスカルポーネクリームを重ね、ヘーゼルナッツ・ジャンドゥーヤと刻みヘーゼルナッツで仕上げたティラミス
  • Fragole(フラゴレ) – マラスキーノを染み込ませた米粉スポンジケーキとマスカルポーネクリームを重ね、ストロベリージュレとフレッシュストロベリーで仕上げたティラミス
  • Peanut Butter and Jelly(ピーナッツバター&ジェリー) – コーヒーを染み込ませた米粉スポンジケーキに、マスカルポーネとピーナッツのクリームを重ね、ストロベリージュレ、ピーナッツ、フレッシュストロベリーで仕上げたティラミス
  • Speculoos(スペキュロス) – コーヒーを染み込ませた米粉スポンジケーキに、マスカルポーネとスペキュロスクリームを重ね、スペキュロス・クッキーのクランブルで仕上げたティラミス

さらに、詰めたてのカンノーリも楽しめます。仕上げには、ピスタチオ、チョコレートチップ、スライスアーモンドから好みのトッピングを選べます。ドリンクは、San Benedettoのスティルウォーターとスパークリングウォーター、イータリーコーラ、イータリーノーシュガーコーラ、イータリーレモンソーダ、イータリーオレンジソーダなどを用意しています。

Eataly North Americaのオペレーション担当バイスプレジデント、エンリコ・プロディ氏は、次のように述べています。「この夏、エンパイア・ステート・ビル展望デッキを訪れる世界各地の皆さまに、ニューヨーク市随一の本格的なイタリア料理をお届けできることを、イータリーは大変うれしく思います。素晴らしい食と文化、そしてニューヨーク市を象徴する目的地の一つをともに称える、ここでしか味わえない体験をお届けします」

エンパイア・ステート・ビルの世界的に有名な展望台エクスペリエンスは、1億6500万ドルを投じて刷新され、9つのギャラリーから成る新しいインタラクティブ・ミュージアム、特別仕様の案内スタッフ用ユニフォーム、ニューヨーク市の中心から比類のない眺望を楽しめるアップグレードされた102階 展望台が加わりました。この象徴的な展望台エクスペリエンスは、トリップアドバイザーの2026年トラベラーズチョイス・アワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト:人気の観光スポット」で、米国の人気観光スポット第1位に選ばれました。

ポップアップで提供されるメニューとエンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスの高解像度画像はこちらでご覧いただけます。

エンパイア・ステート・ビル展望デッキのチケットはオンラインで購入いただけます。

エンパイア・ステート・ビルについて

エンパイア・ステート・ビルは、「世界一有名な建物」と呼ばれており、エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト(ESRT:NYSE)が所有しています。ベース部分からアンテナまで含めるとマンハッタン・ミッドタウンの上空1454フィートにまで達する高さを有します。1億6500万ドルをかけて再設計された展望台エクスペリエンスは、専用ゲストエントランスや9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、床から天井までガラス張りにした102 階展望台のデザインが一新され、新感覚の体験を堪能できます。世界的に有名な86階展望デッキは、ニューヨークとその先の景色を360度楽しめる唯一の屋外展望台です。そこへ向かう体験は、来場者にニューヨーク観光全体の見どころを示しながら、建物の象徴的な歴史から現在のポップカルチャーがどのようなものなのかを感じさせます。エンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスには、毎年数百万人が訪れています。また、トリップアドバイザーの2026年トラベラーズチョイス・アワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト:人気の観光スポット」で米国のトップ・アトラクション第1位に選ばれたほか、米国建築家協会による「アメリカで最も愛される建物」、Uberによる世界で最も人気の旅行目的地、ロンリー・プラネットの『Ultimate Travel List』におけるニューヨーク市の観光名所第1位にも選出されています。2011年以来、同ビルは再生可能な風力発電由来の電力で全館の電力を賄っています。館内の各フロアには、LinkedInやShutterstockなど多彩なオフィステナントが入居しているほか、STATE Grill and Bar、Tacombi、ギラデリ、スターバックスなどの飲食・小売店舗も揃っています。詳細およびエンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスのチケットについては、esbnyc.comをご覧いただくか、同ビルの公式FacebookX(旧Twitter)、InstagramWeiboYouTubeTikTokをフォローしてください。

イータリーについて

イータリーはイタリアが誇る食とワインの魅力を世界へ発信することに情熱を注ぐ、唯一無二のブランドです。高品質な商品の流通・プロモーションを手がけるEatalyは、生産・販売・飲食・食育を有機的に融合させた独自のビジネスモデルを展開しています。真に国際的なイタリア食品小売企業として唯一無二の存在であるEatalyは、イタリア料理文化の粋を体現するとともに、「メイド・イン・イタリー」の精神そのものを象徴しています。

2023年以降、欧州有数の独立系投資会社であるInvestindustrialが、同グループ株式の52%を取得し、筆頭株主となっています。イータリーは現在、5,000人以上の従業員を擁し、世界16か国・69拠点を展開しています。展開国には、イタリア、米国、カナダ、アラブ首長国連邦、日本、ドイツ、英国、フランス、スウェーデン、トルコ、韓国、サウジアラビアが含まれます。同社は現在、意欲的な出店拡大計画を推進しており、世界の主要都市への新規出店を計画しています。

詳細はwww.eataly.comをご覧ください。

出典:エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト

カテゴリー:エンパイア・ステート・ビル

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Media Contact:
Empire State Realty Trust
Jamie Heitner
212-400-3339
jheitner@esrtreit.com

Empire State Realty Trust, Inc. Logo
Empire State Realty Trust, Inc. Logo

Empire State Realty Trust, Inc.

NYSE:ESRT


Contacts

Media Contact:
Empire State Realty Trust
Jamie Heitner
212-400-3339
jheitner@esrtreit.com

More News From Empire State Realty Trust, Inc.

エンパイア・ステート・ビルディング展望デッキがサッカーを称えるイベント ― 世界一象徴的なサッカー・ユニフォームの展示、カスタムESBユニフォーム、選手来訪、ライトアップなど多彩に開催

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 米国No.1のアトラクションであるエンパイア・ステート・ビルディング(ESB)展望デッキは、ニューヨーク市のサッカー・ファンのための2026年プログラミングの追加情報を発表しました。内容は、クラシック・フットボール・シャツ(CFS)の保管庫から厳選された世界で最も象徴的なユニフォーム・コレクションの展示、限定版ESB×CFSユニフォーム、公式グッズのプレゼント、特別ライトアップなどで、多彩な企画をお楽しみいただけます。 「待望されていた今回の世界的なサッカー・イベントのために世界中の人々がニューヨーク市に集まります。この機会に、ファンの皆様には、エンパイア・ステート・ビルディング展望台を訪れていただき、マンハッタン最高のスカイラインの景色と、唯一無二のサッカー展示を楽しんでいただけたらと思います」と、展望台のゼネラルマネージャーであるダン・ロゴスキーは述べています。「国内外のサッカーファンは、米国No.1のアトラクションでピッチの外でもサッカーの熱狂を満喫できます」 象徴的なユニフォーム展示:メッシやロナウド...

エンパイア・ステート・ビル、「世界一有名な建物」として95周年を祝う

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 「世界一有名な建物」として知られるエンパイア・ステート・ビル(ESB)は2026年5月1日に95周年を迎えます。 エンパイア・ステート・ビル展望台での新たな特典、誕生日を祝う特別なタワーライトアップ、そしてその歴史と未来を讃える数々のイベントで、この記念すべき節目を盛大に祝います。 「エンパイア・ステート・ビルが95周年を迎えます。今なお『世界一有名な建物』であり、近代化とサステナビリティをリードする存在として、竣工当時と変わらぬ最先端の技術力を今日も誇っています。さらに、2026年のトリップアドバイザー・トラベラーズチョイス・アワードでは、米国トップ・アトラクション第1位に輝きました」と、エンパイア・ステート・リアルティ・トラストの会長兼CEOであるアンソニー・E・マルキン氏は述べています。 記念特典と体験 95周年を記念し、 エンパイア・ステート・ビルでは新たな体験と限定特典を展開します。さらに、年間を通じて追加の発表も予定されています。 サンデー・ファンデー:ビル地上階のギラデリ・チョコレート&アイスク...

エンパイア・ステート・ビル、95周年記念でギラデリの期間限定ポップアップを開催

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- ニューヨーク市(NYC)の人気観光名所に、期間限定のスイーツ企画が登場します。エンパイア・ステート・ビル(ESB)は、同ビル1階に店舗を構えるチョコレートおよびアイスクリームショップ、ギラデリ・チョコレート・カンパニーと提携し、 95周年を記念したユニークなポップアップ体験を、4月10日から5月10日まで毎日86階展望デッキで実施すると発表しました。 この節目の記念にあたり、ギラデリ・チョコレート&アイスクリームショップは、特別仕様の「コング・サンデー」を開発しました。なめらかなバニラアイスクリームに、ギラデリ自慢の特製ホットファッジ、ホイップクリーム、刻みアーモンド、チェリーをトッピングし、さらにチョコレート製の“コング”をあしらった一品です。ギラデリならではの豊かな風味と高品質を生かしたこのサンデーは、今春後半に1階店舗での提供を開始するのに先立ち、期間限定で展望デッキ限定メニューとして販売されます。 展望台のゼネラルマネジャーであるダン・ロゴスキ氏は、 「エンパイア・ステート・ビルの95周年を来場者の皆...
Back to Newsroom