MONTRÉAL--(BUSINESS WIRE)--SOVO Technologies Inc, un fournisseur de service de premier plan dans le domaine du sous-titrage et de la transcription, a annoncé aujourd'hui la mise en production des résultats de ses importants efforts de recherche et développement des dernières années, qui permettent d’augmenter la précision des sous-titres produits en temps réel via sa technologie propriétaire de reconnaissance vocale. La percée technologique annoncée aujourd’hui, combinée aux pratiques opérationnelles de pointe établies chez SOVO au cours des années, permettront d’atteindre un niveau d’intelligibilité du sous-titrage jamais obtenu auparavant via les technologies de reconnaissance vocale. L’intelligibilité des sous-titres produits pour des émissions diffusées en direct, qui dépend entre autres de la précision et du débit de transcription de l’audio, est au cœur de certaines exigences réglementaires imposées par le CRTC aux télédiffuseurs canadiens depuis 2012.
« Aujourd’hui, SOVO se démarque encore plus clairement de sa compétition, grâce à son innovation technologique et à son engagement clair envers la transcription en temps réel de très grande qualité. » déclare Serge Forest, président et chef de la direction de SOVO. «Inspiré des développements de pointe à l’échelle mondiale en matière de technologie de reconnaissance vocale, et optimisé spécifiquement pour les opérations de transcription en temps réel, le nouveau système logiciel offre une précision grandement améliorée ainsi qu’une plus grande flexibilité opérationnelle qui se traduiront à l’écran par de meilleurs sous-titres d’émissions en direct, pour le bénéfice de nos clients et de la communauté sourde et malentendante. »
« Notre nouvelle technologie, basée sur une technique de réseaux de neurones artificiels, permet de réduire significativement le nombre d’erreurs dues à la reconnaissance vocale lors du sous-titrage ou de la transcription en temps réel», a déclaré Dominic Lavoie, vice-président, Technologie chez SOVO. « Déjà reconnue pour la rapidité et la fluidité des sous-titres produits en direct, même dans des conditions difficiles comme un débit de parole très élevé, notre technologie atteint maintenant de nouveaux sommets en terme de précision afin d’obtenir une intelligibilité globale incomparable dans l’industrie.»
SOVO a une longue tradition d’engagement envers la qualité et est à ce jour le seul fournisseur de sous-titrage au Canada à offrir à tous les diffuseurs un programme de conformité aux normes obligatoires de qualité imposées par le CRTC.
En plus d’améliorer la qualité des sous-titres et transcriptions produits, la nouvelle approche réduira notamment le temps nécessaire à la formation de nouveaux sous-titreurs vocaux, permettant ainsi à SOVO de répondre encore plus rapidement aux besoins du marché, que ce soit pour les télédiffuseurs, agences gouvernementales ou toute autre entreprise ayant des besoins de transcription en temps réel,
A propos de SOVO Technologies Inc
SOVO a pour mission d’accroître la portée et l’accessibilité du contenu multimédia grâce à des technologies innovatrices. Ayant accès à une équipe d’experts réputés ainsi qu’à une technologie propriétaire de pointe pour la transcription en temps réel basée sur la reconnaissance vocale, SOVO offre des services de sous-titrage et de transcription de grande qualité à ses clients au Canada et en Europe.
