Newsroom | 929 results

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Em 2022, os Estados-Membros do espaço Schengen deverão ter um sistema biométrico de entrada e saída para registar cidadãos não europeus que atravessam a fronteira externa da União Europeia. A Thales foi selecionada pelo Ministério do Interior da França para entregar centenas de quiosques de pré-registro a vários locais de passagem de fronteiras. Com isso, a França estará equipada com uma solução biométrica de última geração para agilizar e proteger suas passagens aéreas,...

巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--申根区成员国必须在2022年使用出入境生物识别系统，对跨境欧盟的非欧洲公民进行登记。泰雷兹已被法国内政部选中，为法国各个过境点提供数百台预登记自助机。因此，法国将通过配备超先进的生物识别解决方案，来简化空中、陆地和海上的过境流程，并确保整个过程的安全性。 根据欧盟批准的指令，申根区国家将部署预登记自助机或类似设备，让非申根旅客可以快速安全地进行身份登记，录入包含指纹和面部特征在内的生物识别数据。 为此，“Thales Gemalto Border Kiosk”作为一款直观的交互式自助终端，将引导旅客完成身份登记和验证的各个阶段。 泰雷兹自助机将在欧洲进行设计和制造，集成多种证件验证和生物识别技术，将为过境旅客提供快速的身份登记、高精准的身份验证和数据管理保护以及顺畅的过境手续办理。 生物特征数据验证是一种极其有效和可靠的技术，使成员国能够准确识别任何身份欺诈企图，防止持有虚假证件、多重身份等的个人进入该国。 法国内政部表示：“全新的欧洲出入境系统为各成员国带来了重大挑战。一方面，需要在2022年之前准备就绪并满足法规要求；...

PARIGI--(BUSINESS WIRE)--Nel 2022 gli stati membri dello spazio Schengen dovranno dotarsi di un sistema biometrico di ingressi e uscite per la registrazione dei cittadini non europei che attraversano una frontiera UE. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido....

PARIJS--(BUSINESS WIRE)--In 2022 zullen de lidstaten van het Schengengebied een biometrisch in- en uitreissysteem moeten hebben om niet-Europese burgers te registreren die een buitengrens van de EU overschrijden. Thales is door het Franse Ministerie van Binnenlandse Zaken geselecteerd om honderden preregistratiekiosken te bezorgen bij verschillende grensovergangen. Daarom zal Frankrijk worden uitgerust met een ultramoderne biometrische oplossing om haar lucht-, land- en zeegrenzen te stroomlijn...

PARÍS--(BUSINESS WIRE)--En 2022, los Estados miembros del Espacio Schengen deberán disponer de un sistema biométrico de entrada y salida para registrar a los ciudadanos no europeos que crucen una frontera exterior de la UE. Thales ha sido seleccionada por el Ministerio del Interior Francés para suministrar varios centenares de casillas para el registro previo en varios puestos fronterizos. De este modo, Francia incorporará una solución biométrica de última generación para agilizar y asegurar su...

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Ab 2022 müssen die Mitgliedstaaten des Schengen-Raums über ein biometrisches Einreise- und Ausreisesystem verfügen, um Nicht-EU-Bürger beim Passieren einer EU-Außengrenze zu registrieren. Das französische Innenministerium hat Thales als Lieferanten von mehreren hundert Terminals zur Vorregistrierung an verschiedenen Grenzübergängen ausgewählt. Auf diese Weise erhält Frankreich eine hochmoderne biometrische Lösung, um seine Luft-, Land- und Seegrenzen effizient und sicher...

巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 神根區成員國必須在2022年使用出入境生物識別系統，對跨境歐盟的非歐洲公民進行登記。泰雷茲已被法國內政部選中，為法國各個過境點提供數百臺預登記自助機。因此，法國將通過配備超先進的生物識別解決方案，來簡化空中、陸地和海上的過境流程並確保整個過程的安全性。 根據歐盟批準的指令，神根區國家將部署預登記自助機或類似設備，讓非神根旅客可以快速安全地進行身份登記，錄入包含指紋和面部特征在內的生物識別數據。 為此，“Thales Gemalto Border Kiosk”作為一款直觀的交互式自助終端，將引導旅客完成身份登記和驗證的各個階段。 泰雷茲自助機將在歐洲進行設計和制造，集成多種證件驗證和生物識別技術。將為過境旅客提供快速的身份登記、高精準的身份驗證和數據管理保護以及順暢的過境手續辦理。 生物特征數據驗證是一種極其有效和可靠的技術，使成員國能夠準確識別任何身份欺詐企圖，防止持有虛假證件、多重身份等的個人進入該國。 法國內政部表示：「全新的歐洲出入境系統為各成員國帶來了重大挑戰。一方面，需要在2022年之前準備就緒並滿足法規要求；...

PARIS--(BUSINESS WIRE)--In 2022 Member States of the Schengen Area will be required to have a biometric entry and exit system to register non-European citizens crossing an EU external border. Thales has been selected by the French Ministry of the Interior to deliver several hundred pre-registration kiosks at various border crossing points. Therefore, France will be equipped with a state-of-the-art biometric solution to streamline and secure its air, land and sea border crossings. In accordance...

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Dès 2022, les états membres de l’espace Schengen devront être pourvus d’un système biométrique d’entrée et de sortie, pour enregistrer les citoyens non-européens de passage sur leurs territoires. Thales a été sélectionné par le ministère de l’Intérieur français afin de livrer plusieurs centaines de kiosques de pré-enregistrement, sur de nombreux points de passages aux frontières. La France sera ainsi pourvue d’une solution biométrique dernière génération, pour fluidifier...

LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--AIDS Healthcare Foundation (AHF), the world’s largest provider of HIV/AIDS care globally, fully supports a recent call in an editorial by The Lancet journal for the appointment of a high-level leader or a group with a moral and authoritative voice to act as a liaison between countries in ensuring equitable and fair access to COVID-19 vaccines around the world. While COVAX had ambitious plans to ensure developing countries would get equitable access to coronavirus v...