巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- ESI Group（Paris:ESI）与中国汽车工程研究院股份有限公司（CAERI）建立合作伙伴关系，共同推进汽车行业的智能仿真技术。本次合作以在中国重庆建立智能模拟卓越中心为标志，CAERI检测工程事业部总经理Jianwen Zhou、CAERI检测工程事业部安全中心副主任Guojie Wang、 CAERI检测工程事业部安全中心副主任Qingjiang Zhao、ESI Group高级副总裁兼秘书长及治理负责人Corinne Romefort-Régnier、ESI Group亚太区总经理Kin-Choong Chan出席了庆祝仪式。
双方合作的重点是共同开发适合中国不断发展的汽车行业的尖端虚拟仿真解决方案，同时探索国际机遇。通过将ESI Group的全球专业知识与CAERI的行业领导力相结合，这一举措有望提高整个汽车价值链的效率、安全性和可持续性。
“此合作关系标志着汽车仿真领域翻开了新篇章。”ESI Group高级副总裁兼秘书长和治理负责人Corinne Romefort-Régnier表示，“通过合作，我们可以提供突破性解决方案，满足行业需求，支持行业向更可持续未来转型。”
CAERI检测工程事业部总经理Jianwen Zhou补充道：“这是一次具有里程碑意义的合作将为汽车行业的发展做出贡献，利用智能仿真卓越中心为中国和全球客户创造智能仿真领域的创新解决方案。”
以智能仿真卓越中心为基础，该合作关系必将在全球范围内加速创新，并加强行业的数字化转型。
关于ESI Group
ESI Group隶属于Keysight Technologies，以预测物理建模和虚拟原型专业技术为基础，提供可靠的定制解决方案。ESI软件主要应用于汽车、陆地运输、航空航天、国防和重工业领域，使工程师能够模拟机械设计、智能制造流程和以人为本的工作流程，从而在产品生命周期的早期做出更好的决策。Keysight是标准普尔500强企业，提供市场领先的设计、仿真和测试解决方案，帮助工程师在整个产品生命周期内以更低的风险更快地进行开发和部署。有关更多信息，请访问： www.esi-group.com
关注ESI LinkedIn | Facebook | Twitter | YouTube
关于CAERI
CAERI隶属于中国检验认证集团。作为中央国有企业控股的上市公司，CAERI积极履行职责，先后获得 "科技创新示范企业"、"标杆企业 "等荣誉称号。作为国家级科研院所，CAERI经工业和信息化部、生态环境部、国家市场监督管理总局、交通运输部授权，承担汽车产品公告、环境保护、中国强制性产品认证（CCC）、油耗测试等工作。CAERI下辖国家燃气汽车工程技术研究中心、汽车噪声振动和安全技术国家重点实验室、替代燃料汽车国家地方联合工程实验室、国家智能清洁能源汽车质量检验检测中心、国家机器人质量检验检测中心（重庆）、国家机动车质量检验检测中心（重庆）、国家氢能质量检验检测中心、国家汽车质量检验检测中心（广东）等国家级平台。CAERI是中国汽车工业产品开发、实验研究和质量检测的重要基地和技术支持机构。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
