休斯頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- SCF Partners, Inc. (以下簡稱「SCF」)很高興地宣佈從Newpark Resources Inc. (NYSE: NR) 收購全球領先的純油氣和地熱流體解決方案供應商Newpark Fluids Systems業務(以下簡稱「NFS」)。Newpark Fluids Systems提供全套鑽井和完井產品及相關技術服務，並以創新的數位建模軟體套件、全球供應鏈和基礎設施為支撐，以提高客戶的工作效率和生產力。
Newpark Fluid Systems執行長David Paterson評論道：「我們很高興與SCF合作。這種新的合作夥伴關係將為我們的客戶和整個Newpark Fluids Systems團隊創造巨大的價值。我們的全球戰略增長計畫將在一個專注於此且擁有豐富能源行業經驗和承諾的新董事會領導下加速推進。SCF在全球能源服務行業擁有卓越的過往表現，為我們展望未來提供了激動人心的機會。」
SCF Partners董事Deviyani Misra-Godwin表示：「在超過25年的時間裡，Newpark Fluids Systems在全球鑽井和完井液領域一直保持著領先地位，透過提供行業領先的服務品質提高了客戶績效。Newpark Fluid Systems的全球足跡、一流的安全效能、領先的技術組合以及在不斷發展的地熱領域的卓越地位，將加速公司在不斷發展的能源格局中取得成功。我們期待與領導團隊一起，在下一個發展篇章中為客戶和員工創造巨大價值。」
Vinson & Elkins LLP在此次交易中擔任SCF的法律顧問。
關於Newpark Fluids Systems
Newpark Fluids Systems主要為北美、歐洲、中東和非洲以及亞太地區部分國家/地區的石油、天然氣和地熱專案客戶提供鑽井和完井液產品及相關技術服務。NFS採用以流體為重點、覆蓋全球、瞭解本地情況的方法，提高全球客戶營運的效率和生產力。如需瞭解更多資訊，請造訪www.newpark.com。
關於SCF Partners
SCF成立於1989年，提供股權資本和戰略發展援助，以建立和發展在世界各地營運的領先能源服務、設備和技術公司。SCF已經投資了超過80家平台公司，並進行了超過400次收購，發展了18家上市能源服務和設備公司。該公司總部位於德克薩斯州休斯頓，在亞伯丁和澳洲設有辦事處。欲瞭解更多資訊，請造訪www.scfpartners.com。
關於Newpark Resources
Newpark Resources, Inc.是一家提供場地出入解決方案的公司，生產、銷售和租賃業界領先的可持續複合地墊產品，並提供包括規劃、物流和修復在內的全套服務。更多資訊，請造訪www.newpark.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
