YAMAHA MOTOR Konsolidierte Geschäftsergebnisse - Gesamtes Geschäftsjahr bis zum 31. Dezember 2023 -

IWATA, Japan--(BUSINESS WIRE)--Yamaha Motor Co. Ltd. (Tokio: 7272) gibt seine konsolidierten Geschäftsergebnisse für das gesamte Geschäftsjahr 2023 bekannt.

Von HIDAKA, Yoshihiro
Präsident, Vorstandsvorsitzender und repräsentativer Direktor

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass wir im Geschäftsjahr 2023 neue Rekorde beim konsolidierten Nettoumsatz und beim Betriebsergebnis aufgestellt haben. Während sich die Nachfrage nach Outdoor-Freizeitaktivitäten vor allem in den entwickelten Märkten abschwächte, blieb sie bei unseren Kernprodukten Motorräder und große Außenbordmotoren stark. Auch unsere Bemühungen, steigenden Kosten durch die Weitergabe von Preisen entgegenzuwirken, und der schwache Yen trugen dazu bei, dass wir höhere Umsätze und Gewinne verbuchen konnten.

Konsolidierte Geschäftsergebnisse

Der Nettoumsatz belief sich auf 2.414,8 Mrd. Yen (ein Anstieg von 166,3 Mrd. Yen oder 7,4 % gegenüber dem vorangegangenen Geschäftsjahr) und das Betriebsergebnis auf 250,7 Mrd. Yen (ein Anstieg von 25,8 Mrd. Yen oder 11,5 %). Das ordentliche Ergebnis belief sich auf 242,0 Mrd. Yen (ein Anstieg um 2,7 Mrd. Yen oder 1,1 %) und der den Eigentümern der Muttergesellschaft zurechenbare Nettogewinn auf 164,1 Mrd. Yen (ein Rückgang um 10,3 Mrd. Yen oder 5,9 %). Mit diesen Zahlen hat das Unternehmen erneut einen neuen Rekord bei Nettoumsatz und Betriebsergebnis aufgestellt. Für das gesamte konsolidierte Geschäftsjahr notierte der US-Dollar bei 141 Yen (eine Abwertung um 9 Yen gegenüber dem Vorjahr) und der Euro bei 152 Yen (eine Abwertung um 14 Yen).

Prognose der konsolidierten Geschäftsergebnisse für das am 31. Dezember 2024 endende Geschäftsjahr

Yamaha Motor hat sich entschieden, ab dem Geschäftsjahr 2024 die International Financial Reporting Standards (IFRS) einzuführen. Daher wurde die Prognose der konsolidierten Geschäftsergebnisse für das Geschäftsjahr 2024 nach diesen Standards erstellt. Der Verweis auf die Zahlen für das Geschäftsjahr 2023, die auf den allgemein anerkannten japanischen Rechnungslegungsgrundsätzen (GAAP) basieren, soll einen einfachen Vergleich ermöglichen.

Umsatzerlöse	2.600 Milliarden Yen (ein Anstieg um 185,2 Milliarden Yen oder 7,7 % gegenüber dem GJ2023)
Betriebsergebnis	260,0 Milliarden Yen (ein Anstieg um 9,3 Milliarden Yen oder 3,7 % gegenüber dem GJ2023)
Reingewinn	175,0 Milliarden Yen (ein Rückgang von 10,9 Mrd. Yen oder 6,6% gegenüber dem GJ2023)

Diese Prognosen beruhen auf einem US-Dollar-Kurs von 140 Yen während des Geschäftsjahres (eine Aufwertung um 1 Yen gegenüber dem GJ2023) und einem Euro-Kurs von 150 Yen (eine Aufwertung um 2 Yen).

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.