TORONTO--(BUSINESS WIRE)--Q4 Inc. (TSX:QFOR) (“Q6,05” o la “Società”), azienda che sviluppa l’omonima piattaforma avanzata di accesso ai mercati di capitali, oggi invita per l’ultima volta i titolari di azioni ordinarie (le “Azioni ordinarie”) della Società (gli “Azionisti”) a votare PER l’operazione proposta (l’“Accordo”) ai sensi del quale Q4 verrebbe rilevata al prezzo di 6,05 $, da pagarsi interamente in contanti, da un’entità appena creata e controllata da Sumeru Equity Partners (“Sumeru”), una delle principali società di investimento il cui focus è sulla tecnologia.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.