TOKYO & KOBE, Giappone--(BUSINESS WIRE)--Fujirebio Holdings, Inc. (Presidente e CEO: Goki Ishikawa) e Sysmex Corporation (Presidente: Kaoru Asano) oggi hanno annunciato di aver stretto un accordo per ampliare il loro sodalizio di Contract Development and Manufacturing Organization (CDMO, Organizzazione di sviluppo e produzione a contratto) per consentire alla Automated Immunoassay System HISCL™-Series (sistema di immunodosaggio automatico) di Sysmex di includere il campo delle malattie neurodegenerative, a seguito della discussione basata sull'Accordo di base sulla collaborazione commerciale nell'ambito degli immunodosaggi firmato nell'ottobre 2023*.
Fujirebio sviluppa reagenti dedicati per la HISCL™-Series di Sysmex dal 2020, ma nell'ottobre 2023 le due società hanno firmato un accordo per consolidare la loro collaborazione, sulla base della comune convinzione che l'abbinamento delle rispettive competenze e conoscenze nel settore dei dosaggi immunologici accelererà la loro espansione globale e contribuirà allo sviluppo e al progresso degli immunodosaggi.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.