AngloGold Ashanti 2023年第三季度生產動態

截至2023年9月30日的前三個月

丹佛--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- AngloGold Ashanti有限公司：

概述

AngloGold Ashanti有限公司（以下簡稱「AngloGold Ashanti」、「AGA」或「該公司」）在第三季度黃金產量較第二季度有所改善後，重新確認其2023年度產量指引目標。該公司繼續從今年第一、二季度分別在巴西和幾內亞的礦場面臨的挫折中復甦。在截至2023年9月30日的前9個月內，該公司無死亡記錄。

AngloGold Ashanti在截至2023年9月30日的三個月裡繼續保持成長勢頭，黃金產量比今年第二季度增加3%。2023年第三季度黃金產量從2023年第二季度的65.2萬盎司增至67.3萬盎司，主要原因是礦石加工噸數增加，儘管在一定程度上被整體回收率降低所抵消。

Iduapriem（增產27%）、Siguiri（增產22%）、Kibali（增產13%）、Serra Grande（增產9%）、Geita（增產6%）及Tropicana（增產3%）等礦場的黃金產量均比上季度有所成長。這些黃金產量環比上一季度的成長在一定程度上被Obuasi（減產19%）、AGA Mineração（減產13%）、Cerro Vanguardia（減產5%）和 Sunrise Dam（減產3%）等礦場的生產業績下滑所抵消。針對巴西Córrego do Sítio（以下簡稱「CdS」）礦場進行養護而進行調整後，黃金產量環比上季度成長5%。

AngloGold Ashanti一直積極採取措施以縮小與國際同行的價值差距。這些努力包括提高成本效益和延長礦場壽命，同時優先考慮安全、最佳化現金流並確保順利交付計劃。在此期間，該公司還於2023年9月25日完成將主要上市地點移至紐約證券交易所的工作，這有利於進入全球最大資本市場，並改善其在黃金產業最具價值企業中的定位。

該公司執行長Alberto Calderon表示：「黃金產量在2023年第三季度有所改善，預計在年底之前再次提高，與我們的指引目標保持一致。我們繼續在多個層面開展工作，以提高在同行間的競爭力。本公司已完成重組，將繼續加強營運和計劃重點，並按計劃履行脫碳承諾。」

為了收窄管理重點並將資本分配給該公司的一級和二級營運資產以及高回報的開發計劃，AngloGold Ashanti已經著手養護在2023年8月期間發生虧損的CdS礦場，並已將其在Gramalote計劃中50%的間接權益出售給B2Gold Corp。

該公司繼續推動其在美國內華達州Beatty礦區首個開發計劃的相關研究。該計劃已報告有840萬盎司的礦產資源量，且今年早些時候披露僅Merlin礦床的初步勘探目標就在600萬盎司到800萬盎司之間。AngloGold Ashanti預計，一旦獲得適當的許可，將在2024年做出對North Bullfrog礦場的最終投資決定。

此外，脫碳計劃在坦尚尼亞的Geita和西澳洲的Tropicana兩地都有進展。可再生能源在坦尚尼亞的電力結構中占有很大比例，將Geita礦區與坦尚尼亞電網連接的準備工作進展順利。至於在Tropicana這邊，該公司已開始建設62兆瓦的風能和太陽能設施。

2023年第三季度的其他重點還包括：

• 與2023年第二季度相比，Geita礦的黃金產量有所提高，並有望在今年年底實現強勁成長，產量目標為50萬盎司。
• Kibali礦的黃金產量與2023年第二季度相比成長13%，與去年同期相比成長19%。業績改善主要是由於加工和回收礦石噸數的增加。預計今年成功勘探的儲量將超過因開採而枯竭的儲量。
• 由於礦場產出量增加以及新的尾礦儲存設施投入使用，Iduapriem礦場的產量比上季度提高了27%。在加速獲得更高等級的區塊後，礦石品位有所提高。
• 在2023年第二季度碳浸提 (CIL) 儲罐發生故障後，Siguiri礦場的產量已提高到接近正常水準，產量比上季度出現了強勁成長。在產出量增加的同時，隨著剩餘的CIL儲罐重新投入使用並重新引入處理迴路，預計到年底回收率將有所提高。
• Sunrise Dam礦場的全部資產潛力 (FP) 審查計劃繼續取得正面成果，地下開採的礦石噸數繼續穩步成長。在2023年第三季度，該礦場地下礦石加工量比去年同期成長18%。
• Obuasi礦場的黃金產量較低，主要是由於目前採礦一線高品位地區的地面條件較差。我們承諾確保工作人員安全，決定審查在這種高品位地區所採用的採礦方法。在審查之後，目前正在進行一項從分段空場法過渡到分層進路充填法的先期研究。
• 在AGA Mineração，在2023年8月對已決定CdS礦場進行養護。

截至2023年9月30日的前9個月，黃金產量為190.9萬盎司，而去年同期為197.1萬盎司。與去年同期相比，2023年9個月期間的產量不足主要是由於我們之前指出的問題，例如2023年第二季度幾內亞Siguiri礦的CIL儲罐故障，導致估計產量損失2.9萬盎司（可歸屬），以及2023年第一季度巴西Cuiabá礦場Calcinados TSF的廢物沉積暫停運轉，導致不得不過渡為金精礦生產，估計導致損失5000盎司的產量。Siguiri的儲罐已經修復，該礦場已恢復全面生產，而預計Cuiabá礦場全年黃金產量將超過其目標產量18萬盎司（包括6萬盎司重量金和12萬盎司的金精礦）。由於高品位礦區的地面條件不佳，Obuasi礦場在2023年第三季度減產3.6萬盎司，進一步加劇了減產。

		截至以下時間的季度 2023年9月	截至以下時間的季度 2023年6月	截至以下時間的季度 2022年9月	截至以下時間的9個月 2023年9月	截至以下時間的9個月 2022年9月
產量	千盎司	673	652	738	1,909	1,971
處理噸數
露天礦	千噸	6,955	6,381	7,090	19,939	21,096
地下礦	千噸	2,987	2,940	3,155	8,551	8,978
其他	千噸	717	810	552	2,141	1,481
合計	千噸	10,659	10,131	10,797	30,631	31,555
回收率
露天礦	克/噸	1.25	1.23	1.29	1.22	1.18
地下礦	克/噸	3.53	3.60	4.26	3.55	3.97
其他	克/噸	2.40	2.27	0.61	2.14	0.58
合計	克/噸	1.96	2.00	2.13	1.94	1.94

營運提要

在非洲地區，截至2023年9月30日的季度黃金產量為39.7萬盎司，而截至2022年9月30日的季度為44.3萬盎司。黃金產量比去年同期下降10%，主要是由於Obuasi、Siguiri和Geita礦場的黃金產量下降，但在一定程度上被Iduapriem和Kibali礦場黃金產量增加所抵消。

與2023年第二季度的36.5萬盎司相比，2023年第三季度的黃金產量成長了9%，達到39.7萬盎司。這主要是由於Kibali、Geita、Iduapriem和Siguiri等礦場的黃金產量增加，儘管一定程度上被Obuasi礦場的黃金產量減少所抵消。

在迦納，Iduapriem礦場的黃金產量在截至2023年9月30日的季度為7.1萬盎司，而截至2022年9月30日的季度為6.6萬盎司。黃金產量比去年同期成長8%，主要原因是整體回收率提高，與前一時期相比，該礦場加快了7號和8號區塊2A和B切面的開採，以及新TSF投入使用後加工廠生產量有所增加。

2023年第三季度，Iduapriem礦場的黃金產量為7.1萬盎司，比2023年第二季度的5.6萬盎司成長了27%。主要原因是加工的礦石噸數增加，且整體回收率提高。

Obuasi礦場截至2023年9月30日的這一季度黃金產量為4.6萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為7.2萬盎司。黃金產量比去年同期下降36%，主要原因是地下礦石加工噸數減少，整體回收率降低。

Obuasi礦場的黃金產量在2023年第三季度環比下降19%，為4.6萬盎司，而2023年第二季度為5.7萬盎司。主要原因是地下礦石加工噸數減少，且整體回收率降低。

在一些高品位工作面，惡劣的地面條件對生產產生了負面影響。由於某礦場的一個高品位工作面在8月間發生坍方事故，我們損失了一些地下採礦設備。雖然沒有人在事故中受傷，但我們仍決定放慢速度，以確保操作人員安全。

我們在10月開始使用更大的鑽井設備（V30擴孔器）來建立新的工作面，這使我們能夠安全地提高產量，並達到與去年相似的產量水準。展望未來，Obuasi礦場還在設法改變高品位地區的採礦策略，採用更嚴格的方法，適合棘手的地面條件和更高品位的礦石（暗切和充填）。在最初的試用之後，預計將於2024年全年在高品位地區過渡到這種新方法。由於採礦方法的改變，預計Obuasi礦場的2023年產量將與去年相似，並因為繼續增加產能而在2024年接近30萬盎司。

在坦桑尼亞，Geita礦場截至2023年9月30日這一季度的黃金產量為12.6萬盎司，而截至2022年9月30日這一季度為15.6萬盎司。黃金產量比去年同期下降19%，主要原因是加工礦石噸數減少和整體回收率降低。Geita仍有望在2023年實現其50萬盎司的黃金產量目標。

Geita礦場的黃金產量在2023年第三季度比上一季度成長6%，達到12.6萬盎司，而2023年第二季度為11.9萬盎司。主要原因是加工礦石噸數增加，整體回收率提高。

在幾內亞共和國，Siguiri礦場截至2023年9月30日這一季度的黃金產量為5.5萬盎司，而截至2022年9月30日這一季度為6.6萬盎司。黃金產量比去年同期下降17%，主要原因是不同開採地區的給料品位較低，以及CIL儲罐在2023年第二季度發生故障。由於一些露天礦場發生與增加就業機會有關的群體抗議，黃金生產受到了進一步的不利影響。這些抗議活動後來逐漸平息。

在恢復加工能力後，Siguiri礦場的黃金產量比上季度出現強勁復甦，從2023年第二季度的4.5萬盎司上升到2023年第三季度的5.5萬盎司。黃金產量季度環比成長22%，主要是由於加工礦石噸數增加，儘管在一定程度上被整體回收率降低所抵消。預計到今年年底，隨著其餘CIL儲罐重新投入使用並重新引入處理迴路，該礦的回收率將有所提高。

在剛果，Kibali礦場截至2023年9月30日的這一季度黃金產量為9.9萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為8.3萬盎司。黃金產量比去年同期成長19%，主要原因是加工礦石噸數增加，整體回收率提高。

Kibali礦場的黃金產量在2023年第三季度成長13%，達到9.9萬盎司。而2023年第二季度為8.8萬盎司，主要原因是加工礦石噸數增加，整體回收率提高。

在美洲地區，截至2023年9月30日的這一季度黃金產量為13.6萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為15.2萬盎司。黃金產量比去年同期下降11%，主要是由於AGA Mineração和Cerro Vanguardia礦場的黃金產量下降，儘管在一定程度上被Serra Grande礦場的黃金產量增加所抵消。

與2023年第二季度的14.7萬盎司相比，2023年第三季度的黃金產量下降了7%，為13.6萬盎司，主要是由於Cerro Vanguardia礦場和AGA Mineração礦場黃金產量下降，包括在2023年8月為CdS礦場進行養護。

在巴西，AGA Mineração礦場截至2023年9月30日的這一季度黃金產量為7.7萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為8.6萬盎司。黃金產量比去年同期下降10%，主要原因是CdS礦場停產。Cuiabá礦場2023年第三季度的黃金產量為6.7萬盎司，其中包括2.1萬盎司重量金和4.6萬盎司金精礦。

AGA Mineração礦場的黃金產量在2023年第三季度下降了13%，為7.7萬盎司，而在2023年第二季度為8.8萬盎司，這主要是由於停止開採CdS礦場。

Serra Grande礦場截至2023年9月30日這一季度黃金產量為2.4萬盎司，而截至2022年9月30日這一季度為2.2萬盎司。黃金產量比去年同期成長9%，主要是由於加工礦石噸數增加，雖然一定程度上被整體回收率降低所抵消。

與2023年第二季度的2.2萬盎司相比，Serra Grande礦場黃金產量在2023年第三季度成長了9%，達到2.4萬盎司。這主要是由於加工礦石噸數增加，雖然一定程度上被整體回收率降低所抵消。

在阿根廷，Cerro Vanguardia礦場的黃金產量在截至2023年9月30日的這一季度為3.5萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為4.4萬盎司。黃金產量比去年同期下降20%，主要原因是加工礦石噸數減少，整體回收率降低。

與2023年第二季度的3.7萬盎司相比，Cerro Vanguardia礦的黃金產量在2023年第三季度下降5%，為3.5萬盎司。主要是由於加工礦石噸數減少，雖然在一定程度上被整體回收率的小幅提高所抵消。

在澳洲地區，截至2023年9月30日這一季度黃金產量為14萬盎司，而截至2022年9月30日這一季度為14.3萬盎司。黃金產量比去年同期下降2%，主要是由於Tropicana礦場的黃金產量下降，雖然在一定程度上被Sunrise Dam礦場黃金產量增加所抵消。

黃金產量與上季度持平，為14萬盎司，原因是Tropicana礦黃金產量的增加被Sunrise Dam礦場黃金減產所抵消。

Sunrise Dam礦場2023年第三季度黃金產量為6.4萬盎司，而截至2022年9月30日的這一季度為5.7萬盎司。黃金產量比去年同期成長12%，主要原因是來自品位較高的地下礦區的礦石提高了研磨給料品位。地下礦石處理噸數是Sunrise Dam礦場的一個關鍵改進領域，隨著全部資產潛力審查計劃的益處持續發酵，礦石處理噸數比去年同期成長了18%。

Sunrise Dam礦場2023年第三季度的黃金產量為6.4萬盎司，比第二季度的6.6萬盎司下降了3%，主要是由於露天礦加工噸數減少。該礦的重點仍然是增加地下礦石噸數，比上季度成長了6%。

Tropicana礦場2023年第三季度黃金產量為7.6萬盎司，而截至2022年9月30日這一季度為8.6萬盎司。黃金產量比去年同期下降12%，主要原因是加工礦石噸數減少，且整體回收率降低。

與2023年第二季度的7.4萬盎司相比，Tropicana礦場的黃金產量在2023年第三季度成長了3%，達到7.6萬盎司，這主要是由於整體回收率較高，雖然在一定程度上被較低的礦石加工噸數所抵消。

產量指引目標

AngloGold Ashanti此前提供了2023年產量指引目標，目前保持不變。該公司仍在按計劃實現全年黃金產量指引目標。黃金產量預計將在下半年回升，第四季度黃金產量預計將是今年所有季度中最強勁的一季。

安全生產

截至2023年9月30日的前9個月內，該公司無死亡記錄。

截至2023年9月30日的9個月，總可記錄工傷率 (TRIFR) 改善了13%，為每百萬工作小時1.16次工傷，而去年同期為每百萬工作小時1.33次工傷。該公司的總可記錄工傷率與國際礦業和金屬理事會 (International Council on Mining and Metals) 成員在2022年的平均總可記錄工傷率（每百萬工作小時2.66次）相比具有優勢。總可記錄工傷率根據每百萬工作小時發生的可記錄傷亡總數來衡量工作場所的安全。

資本性計劃動態

Obuasi

Obuasi礦場再開發計劃的第三階段主要內容為KMS豎井周圍現有基礎設施的排水和翻新，以提高整體採礦靈活度，並在未來幾年進入更高等級的11區塊區域，該計劃在2023年第三季度總體完成了82%。

低於50 Level以下的工程進度已經放緩，主要是由於意外豪雨，必須提高地下抽水量，另又在該地區排水後發現了意想不到的殘餘泥漿，延遲了該計劃的進度。目前預計將在明年下半年完成，不過該計劃的總體資本預算保持不變。

儘管該計劃時程延緩，但順利消除了現有基礎設施的瓶頸，僅從現有的坡道和KRS豎井就創造了大約6000噸/天的材料運輸能力。一旦KMS豎井重新投入使用，Obuasi礦場的整體材料起重能力和靈活性預計將顯著提高，總最大起重能力將達到約12,000噸/天。

研磨給料的最佳化將因而經由向北的Cote D’or的坡道而擴展至整個綿延8公里的礦體，並透過位於Obuasi礦體中心位置的KMS豎井來擴大更深處的區塊11的高品級礦石產量，從而通過KRS豎井和Obuasi開發坡面而拓展南部所受的限制。

2023年第三季度展開了以下活動：

• 完成KMS捲岩機的最終升級，包括頭部齒輪部件，該捲揚機的額定起重能力為6000噸/天
• 用於後續排水的新幫浦和管道正在進展到5000 Level的規劃
• 手動捲揚機、BSVS和KMVS豎井工程正在進行中
• 除泥並建造50-Level作業站

Tropicana

Havana地下計劃的初步可行性研究已經完成，目前正在進行可行性研究。這項可行性研究將側重於作業準備和細部設計。預計進礦坡道的建設將於2024年6月的季度開始。

Tropicana可再生能源計劃已開始現場施工，並按計劃進行。AngloGold Ashanti計劃在2030年（與2021年基線相比）之前減少30%的第一類和第二類溫室氣體 (GHG) 排放量一戰略，新設施預計將與其他未決和未來的計劃一起成為支持這項戰略的重要部分，也是該公司在2050年之前實現第一類和第二類溫室氣體淨零排放路線圖的一部分。

內華達州

AngloGold Ashanti於2023年10月完成了North Bullfrog計劃 (NBP) 的可行性研究 (FS)。該計劃已獲批准繼續進入詳細工程設計階段，預計在2024年對North Bullfrog做出最終投資決定，並在獲得適當許可的情況下獲得有條件的批准。NBP正在提出一種利用重力選礦和堆浸漬法進行礦石加工的露天採礦替代方案。NBP的審批程序正在進行。行動計劃和環境基線研究已獲該州和聯邦相關機構接受為最終結果，所需的補充環境報告已編制且審查完畢。聯邦和該州許可程序預計將在2024年第一季度正式啟動，預計將在2025年第一季度獲得建設批准。

Expanded Silicon計劃的概念研究 (CS) 繼續取得進展。預計此次概念研究將從增加規模經濟和綜合基礎設施獲得協同效應，具有大規模採礦的潛力。Expanded Silicon計劃的概念研究和礦產資源申報預計將於2023年第四季度完成。

Quebradona

繼哥倫比亞國家環境機構 (ANLA) 於2021年11月決定將本公司與Quebradona計劃相關的環境許可證申請歸檔，並於2022年4月確認該決定後，AngloGold Ashanti一直在努力完成隧道線路區域所需的資料採集。此外，目前正在進行最佳化可行性研究，以改進水管理、操作靈活性、可維護性和可建造性。如前所述，預計將於2026年向ANLA遞交新的環境許可證申請。

Gramalote

AngloGold Ashanti在2023年9月18日同意以高達6000萬美元的總對價將其在Gramalote計劃中全部50%的間接權益售予B2Gold Corp。該交易於2023年9月29日完成，AngloGold Ashanti於2023年10月5日收到了2000萬美元的現金付款，餘額則取決於Gramalote計劃的計劃建設和生產里程碑。

企業動態

企業重組

AngloGold Ashanti於2023年9月完成了公司重組，以紐約證券交易所 (NYSE) 為主要上市市場，公司註冊地在英國。該公司於2023年5月12日首次宣布重組，並於2023年8月18日獲得AngloGold Ashanti Limited股東批准。AngloGold Ashanti有限公司的普通股於2023年9月25日在紐約證券交易所開始交易，股票代碼為AU。AngloGold Ashanti繼續專注於南非約翰尼斯堡證券交易所 (JSE) 和A2X市場 (A2X) 以及迦納的迦納證券交易所 (GhSE)，並在每一家交易所保持二次上市。

正如其最初的公告所披露，該公司重組產生了各種南非和澳洲稅費。目前已確定這些稅款總額約為2.86億美元。上述稅額是根據2023年9月22日收盤價18.15美元、已發行股票419,685,792股以及紐交所收盤市值76億美元的市場價格計算而得出。南非和澳洲的最終美元計價稅金金額可能會因以南非蘭特和澳元支付時的外匯匯率而有所不同。

在南非：

• 股息預扣稅：41.8億蘭特或2.21億美元
• 證券交易稅：3.51億蘭特或1900萬美元

在澳洲

• 預估土地所有者稅：7200萬澳元或4600萬美元

Córrego do Sítio礦場養護

該公司於2023年8月25日宣布將位於巴西密納斯吉拉斯州的CdS礦場轉入養護狀態，這是由於此前一段時間的經營業績持續陷於困頓，特點是產量不佳，且成本遠高於金價。

執行委員會變動

該公司在2023年8月25日宣布任命Richard Jordinson先生為營運長兼任執行委員會成員，自2023年10月1日起生效。從2023年10月1日起，Marcelo Godoy先生恢復擔任技術長職務，Jason May先生辭去臨時技術長的職務。

委任臨時集團公司秘書

該公司已任命Helen Grantham女士為AngloGold Ashanti的臨時集團公司秘書，自2023年9月25日起生效。AngloGold Ashanti將繼續尋找新的常任集團公司秘書，並在適當時候通知股東任命常任集團公司秘書。

報告更新

根據《1934年美國證券交易法修訂版》（美國證券交易法），AngloGold Ashanti符合美國的外國私人發行人 (FPI) 資格，並向美國證券交易委員會 (SEC) 遞交表格20-F的年度報告和表格6-K的當前報告。AngloGold Ashanti計劃自願向美國證券交易委員會遞交10-K表格年度報告、10-Q表格季度報告和8-K表格當前報告，而不是從2024年第二季度10-Q文件開始遞交FPI可用的報告表格。在自願遞交美國國內發行人可獲得的表格之前，AngloGold Ashanti將以表格20-F遞交2023年年度報告，並將僅在2024年第一季度的報告中提供每個礦場的生產資訊和主要計劃的更新。同樣地，AngloGold Ashanti在這份報告中僅提供2023年第三季度每個礦場的生產資訊和主要計劃的更新。AngloGold Ashanti預計將於2024年2月發布2023年全年業績，並提供詳細的財務和營運資訊。

營運概覽

截至2023年9月30日、2023年6月30日和2022年9月30日的季度
	產金量 千盎司			露天礦處理量 千噸			地下礦研磨/處理量 千噸			其他研磨/處理量 千噸			露天礦回收率 克/噸			露天礦回收率 克/噸			其他回收率 克/噸			合計回收率 克/噸
	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月	2023年9月	2023年6月	2022年9月
非洲合資公司	99	88	83	512	537	506	446	413	392	—	—	—	1.89	1.42	0.82	4.75	4.75	5.52	—	—	—	3.22	2.87	2.87
Kibali - 可歸屬 45%	99	88	83	512	537	506	446	413	392	—	—	—	1.89	1.42	0.82	4.75	4.75	5.52	—	—	—	3.22	2.87	2.87
非洲子公司	298	277	360	4,669	3,813	4,449	863	946	894	93	43	31	1.16	1.21	1.27	4.38	4.20	6.13	0.96	1.03	1.48	1.65	1.80	2.08
Iduapriem	71	56	66	1,396	1,284	1,392	—	—	—	—	—	—	1.59	1.34	1.47	—	—	—	—	—	—	1.59	1.34	1.47
Obuasi	46	57	72	—	—	—	230	267	299	93	43	31	—	—	—	5.85	6.49	7.29	0.96	1.03	1.48	4.43	5.74	6.74
Siguiri - 可歸屬 85%	55	45	66	2,474	1,830	2,159	—	—	—	—	—	—	0.69	0.77	0.95	—	—	—	—	—	—	0.69	0.77	0.95
Geita	126	119	156	799	699	898	633	679	595	—	—	—	1.84	2.09	1.72	3.85	3.30	5.55	—	—	—	2.73	2.69	3.25
澳洲	140	140	143	1,554	1,845	1,950	1,004	912	805	—	—	—	1.22	1.08	1.29	2.43	2.57	2.42	—	—	—	1.70	1.58	1.62
Sunrise Dam	64	66	57	271	392	462	659	620	560	—	—	—	1.54	1.27	1.23	2.36	2.48	2.18	—	—	—	2.12	2.01	1.75
Tropicana - 可歸屬 70%	76	74	86	1,283	1,453	1,488	345	292	245	—	—	—	1.16	1.03	1.30	2.56	2.77	2.97	—	—	—	1.46	1.32	1.54
美洲	136	147	152	220	186	185	674	669	1,064	624	767	520	1.84	2.52	3.27	3.25	3.44	3.61	2.62	2.34	0.56	2.79	2.82	2.67
Cerro Vanguardia -
可歸屬 92.50%	35	37	44	179	184	165	101	104	116	349	383	440	1.98	2.53	3.54	5.67	5.02	4.90	0.45	0.42	0.46	1.72	1.71	1.88
AngloGold Ashanti Mineração	77	88	86	—	—	—	293	295	682	275	384	80	—	—	—	3.17	3.73	3.81	5.37	4.25	1.08	4.24	4.03	3.52
Serra Grande	24	22	22	41	2	20	280	270	266	—	—	—	1.23	1.66	1.02	2.45	2.52	2.52	—	—	—	2.30	2.52	2.42
AngloGold Ashanti 合計	673	652	738	6,955	6,381	7,090	2,987	2,940	3,155	717	810	552	1.25	1.23	1.29	3.53	3.60	4.26	2.40	2.27	0.61	1.96	2.00	2.13
合資公司	99	88	83	512	537	506	446	413	392	—	—	—	1.89	1.42	0.82	4.75	4.75	5.52	—	—	—	3.22	2.87	2.87
子公司	574	564	655	6,443	5,844	6,584	2,541	2,527	2,763	717	810	552	1.20	1.21	1.33	3.31	3.41	4.08	2.40	2.27	0.61	1.84	1.91	2.06

數字的四捨五入可能導致計算誤差。

營運一瞥

截至2023年9月30日和2022年9月30日的九個月
	產金量 千盎司		露天礦處理量 千噸		地下礦研磨/處理 千噸		其他研磨/處理 千噸		露天礦回收率 克/噸		地下礦回收率 克/噸		其他回收率 克/噸		合計回收率 克/噸
	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月	2023年9月	2022年9月
非洲合資企業	250	240	1,588	1,408	1,201	1,134	—	—	1.54	0.94	4.45	5.43	—	—	2.79	2.94
Kibali - 可歸屬 45%	250	240	1,588	1,408	1,201	1,134	—	—	1.54	0.94	4.45	5.43	—	—	2.79	2.94
非洲子公司	860	914	12,619	13,339	2,592	2,438	174	125	1.20	1.16	4.41	5.23	1.00	1.37	1.74	1.79
Iduapriem	189	181	3,914	3,994	—	—	—	—	1.51	1.41	—	—	—	—	1.51	1.41
Obuasi	163	162	—	—	732	708	174	125	—	—	6.69	6.88	1.00	1.37	5.60	6.05
Siguiri - 可歸屬 85%	165	208	6,626	6,861	—	—	—	—	0.77	0.94	—	—	—	—	0.77	0.94
Geita	343	363	2,079	2,484	1,860	1,730	—	—	1.98	1.37	3.51	4.55	—	—	2.70	2.68
澳洲	405	397	5,114	5,643	2,807	2,402	—	—	1.07	1.15	2.53	2.45	—	—	1.59	1.54
Sunrise Dam	190	174	1,012	1,312	1,882	1,678	—	—	1.34	1.24	2.43	2.26	—	—	2.05	1.81
Tropicana - 可歸屬 70%	215	223	4,102	4,331	925	724	—	—	1.01	1.12	2.74	2.89	—	—	1.33	1.37
美洲	394	420	618	706	1,951	3,004	1,967	1,356	2.14	2.15	3.34	3.60	2.24	0.51	2.70	2.57
Cerro Vanguardia - 可歸屬 92.50%	114	128	569	568	290	293	1,101	1,225	2.21	2.32	6.12	7.10	0.46	0.44	1.81	1.89
AngloGold Ashanti Mineração	219	231	—	—	875	1,947	866	131	—	—	3.33	3.61	4.50	1.14	3.91	3.45
Serra Grande	61	61	49	138	786	764	—	—	1.22	1.44	2.34	2.24	—	—	2.27	2.12
AngloGold Ashanti 合計	1,909	1,971	19,939	21,096	8,551	8,978	2,141	1,481	1.22	1.18	3.55	3.97	2.14	0.58	1.94	1.94
合資企業	250	240	1,588	1,408	1,201	1,134	—	—	1.54	0.94	4.45	5.43	—	—	2.79	2.94
子公司	1,659	1,731	18,351	19,688	7,350	7,844	2,141	1,481	1.20	1.19	3.41	3.76	2.14	0.58	1.85	1.86

數字的四捨五入可能導致計算誤差。

管理和企業資訊

AngloGold Ashanti有限公司成立於英格蘭和威爾斯

註冊號：14654651
LEI號：2138005YDSA7A82RNU96

股票代碼：

ISIN: GB00BRXH2664
CUSIP: G0378L100
NYSE: AU
JSE: ANG
A2X: ANG
GhSE (Shares): AGA
GhSE (GhDS): AAD

AngloGold Ashanti官網
www.anglogoldashanti.com

AngloGold Ashanti在其官網首頁 (www.anglogoldashanti.com) 和首頁的「投資者」(Investors) 頁籤下發布可能對投資者極為重要的資訊。此資訊定期更新。AngloGold Ashanti打算透過其官網，以大幅、非排他性的方式向公眾披露重要的非公開資訊，並遵守其披露義務。因此，投資者應定期造訪該網站以獲取有關AngloGold Ashanti的重要資訊，此外還應關注其新聞稿、向美國證券交易委員會 (SEC) 遞交或提供的文件以及公開電話會議和網路廣播。AngloGold Ashanti網站上的任何材料均不構成本文件的任何部分，或透過引用併入本文件。此處對AngloGold Ashanti網站的引用不應被視為導致此類合併。

由ANGLOGOLD ASHANTI發佈

前瞻性聲明

除過往事實陳述外，本文件中包含的某些陳述，包括但不限於有關黃金採礦業經濟前景、黃金價格預期、產量、總現金成本、全部維持成本、全部成本、成本節約和其他經營成果、股本回報率、生產率提高、成長前景和AngloGold Ashanti營運前景的陳述，無論是單獨的還是總體的；包括計劃里程碑的實現、某些AngloGold Ashanti勘探和生產計劃的商業營運的開始和完成以及收購、處置或合資交易的完成、AngloGold Ashanti的流動性和資本資源以及資本支出、COVID-19大流行的後果以及任何潛在或未決的訴訟或監管程序或環境、健康和安全問題的結果和後果，是關於AngloGold Ashanti財務報告、營運、經濟表現和財務狀況的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述或預測並非根據歷史事實，而反映我們當前對未來事件的信念和期望，通常可以透過前瞻性詞彙、短語和表達的使用來識別，如「相信」、「期望」、「目標」、「預期」、「打算」、「預見」、「預測」、「計劃」、「估計」、「有望」、「可能」、「也許」、「應該」、「將」、「尋求」、「計劃」、「預定」、「有機會」、「繼續」、「潛在」、「展望」、「目標」或其他類似的單字、短語和表達；前提是 缺少上述說明並不意味著該陳述不具有前瞻性。同樣地，描述我們的目標、計劃或目標的陳述也是或可能是前瞻性陳述。這些前瞻性陳述或預測涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致AngloGold Ashanti的實際結果、業績、行動或成就與這些前瞻性陳述中表達或暗示的預期結果、業績、行動或成就存在重大差異。儘管AngloGold Ashanti相信這些前瞻性陳述和預測所反映的期望是合理的，但不能保證這些期望將被證明是正確的。因此，除其他因素外，由於經濟、社會、政治和市場條件的變化（包括與通貨膨脹或國際衝突有關的變化）、商業和經營舉措的成功、監管環境的變化和其他政府行動（包括環境批准）、黃金價格和匯率的波動，結果、業績、行動或成就可能與前瞻性陳述中所載的結果、業績、行動或成就存在重大差異。未決或未來訴訟程序的結果、任何供應鏈中斷、任何公共衛生危機、流行病或流行病（包括COVID-19疫情肆虐）、其他業務和營運風險和挑戰以及其他因素，包括採礦事故。有關此類風險因素的討論，請參閱AngloGold Ashanti有限公司向美國證券交易委員會 (SEC) 遞交的截至2022年12月31日的年度20-F表格年度報告，以及AngloGold Ashanti於2023年6月23日首次向SEC遞交的F-4表格註冊聲明。這些因素不一定是可能導致AngloGold Ashanti的實際結果、業績、行動或成就與任何前瞻性陳述中所表達的內容產生重大差異的所有重要因素。其他未知或不可預測的因素也可能對AngloGold Ashanti未來的結果、業績、行動或成就產生重大不利影響。因此，請讀者不要過分依賴前瞻性陳述。除非適用法律要求，AngloGold Ashanti沒有義務公開更新或發布對這些前瞻性陳述的任何修訂，以反映本協議日期之後的事件或情況，或反映發生的意外事件。所有隨後由AngloGold Ashanti或任何代表其行事的人作出的書面或口頭前瞻性聲明均受本警示性聲明的約束。

非一般公認會計原則財務指標

本通訊稿可能包含某些「非一般公認會計原則」財務指標。AngloGold Ashanti在管理其業務時使用某些非一般公認會計原則 (Non-GAAP) 績效指標和比率。非一般公認會計原則財務指標應被視為報告的經營業績、或經營現金流量、或根據「國際財務報導準則」(IFRS) 編制的任何其他業績指標的補充，而非替代。此外，這些指標的表述可能無法與其他公司可能使用的類似標題的指標進行比較。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。