ペルーの降誕場面が2021年のクリスマスに向けてバチカンに登場

• ワンカベリカの職人が制作した30体を超える等身大の人形で構成される降誕場面により、ペルーの豊かな文化遺産を世界が称賛

ペルー・リマ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- （ビジネスワイヤ） -- プロンペルー（ペルー輸出観光促進委員会）によると、12月10日より、ペルーの中心部にあるワンカベリカ県のチョプカ民族が作った伝統的な降誕場面が、バチカン市国のサンピエトロ広場で展示されています。

45日間にわたり、世界中の信者や観光客がこの場面を鑑賞することができます。この場面には、繊維ガラス、セラミック、リュウゼツランの木などの材料を使用してワンカベリカの5人の熟達した職人により作成された30体以上の人形が含まれています。

プロンペルーのエグゼクティブ・ディレクターのアモーラ・カルバハルは、次のように述べています。「これは、私たちの独立200周年を背景に、バチカン市国との良好な関係を確認する大きな精神的超越性を伴う取組みです。この展示はまた、ペルーの諸民族への関心を生み出すでしょう。私たちは、ペルーの文化遺産と職人の才能が、世界のさらなる注目を集めることを確信しています。」

この降誕場面の主な特徴の1つは、その色彩の豊かさであり、チョプカ民族の典型的な衣装で飾られた人形に、これが顕著に表れています。これらの衣装は、その独自性、代表性、そして先住民の文化における重要性から、2014年にペルーの無形文化遺産に指定されました。

この降誕場面のもう1つの独自の特性は、赤子の表現のされ方です。イエスは「ヒリプスカ」の子どもの姿をし、典型的なワンカベリカの毛布に包まれています。同様に、賢者の贈り物は、ペルーの富の一部である農産物、南米の国ペルーが世界に販売しているスーパーフードを反映しています。

これは農村での降誕場面であることから、ラマやコンドル、ビスカッチャ、アンデスフラミンゴ、アルパカなど、ペルーの在来動物が表現に含まれています。典型的な現地の材料を使用した舞台デザインはまた、ワンカベリカの風景と建築を思わせます。

クリスマスの祭事には、ペルーの芸術に深く根差した伝統があります。副王領時代に取り入れられたこの宗教的な祝祭は、国の歴史を通じて、無数の表現形式と異なる図像的形態で維持されてきました。人形もその1つです。

この活動は、ワンカベリカ自治体、ワンカベリカ教区、外交省、在バチカン・ペルー大使館、貿易・観光省（Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, MINCETUR）の共同の取組みの結果です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。