東京Toranomon-Azabudai專案與Toranomon Hills Area專案榮獲LEED ND和WELL預先認證

包括東京首個LEED ND白金級預先認證地產專案和全球頂級WELL預先認證地產專案

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--日本首屈一指的城市景觀開發商森大廈株式會社(Mori Building Co., Ltd.)今日宣佈，公司正在東京地區興建的重要再開發專案已獲得權威LEED（能源與環境設計先導，Leadership in Energy and Environmental Design）和WELL（WELL建築標準）評分系統的預先認證。這兩個認證系統的關注點分別為節能環保綠色建築及住戶福祉。

Toranomon-Azabudai專案和Toranomon Hills Area專案均獲得白金級LEED ND（社區開發，v.4）預先認證。Toranomon-Azabudai和Toranomon Hills Area專案分別是東京地區在ND分類中獲得白金級預先認證的首個和第二個專案。LEED是應用極為廣泛的綠色建築評分系統，致力於在全球對建築和城市的環保表現進行評估和認證，評估內容包括水資源和能源效率、室內環境和永續材料等方面。LEED由美國綠色建築委員會(USGBC)管理。

Toranomon-Azabudai專案的A區和Toranomon Hills Station Tower（臨時名稱）的A-1區獲得WELL (Core,v.2 Pilot)預先認證，前者是全球獲得此項預先認證的規模首屈一指的地產專案，後者是日本境內獲此預先認證的第二大地產專案。WELL是全球首個以表現為依據的評分系統，致力於透過空氣、水、營養、光照、健康、舒適和心智等層面來測量、認證和監控影響人類健康和福祉的建築環境特徵，亦由USGBC管理。建成之後，兩個專案都可望獲得WELL白金級認證。

USGBC和Green Business Certification Inc.（LEED旗下提供第三方認證和驗證服務的機構）共同總裁兼執行長Mahesh Ramanujam表示：
「森大廈的永續發展措施及其獲得LEED白金級認證，為各大機構樹立了良好的榜樣，即降低碳排放以打造更健康的環境以及朝著零碳未來邁進，進而促成社區轉型。我們希望透過表揚類似森大廈這樣的先進案例認證來展示更綠色環保的建築、社區和城市在提升民眾生活品質方面所發揮的作用。」

本著「創造城市，滋養城市」(Create cities, nurture cities)的理念，森大廈致力於透過城市與大自然的和諧共存、低碳城市以及真正改善的健康狀態，實現國際社會的永續發展。

LEED ND白金級預先認證

擁有多元化功能的都市中心綜合體Toranomon-Azabudai專案獲得高度評價，其帶有可漫步的中央廣場，並採用再生能源來提供電力供應。Toranomon Hills Station Tower則憑藉與公共運輸的整合而獲得有利評估，包括新建的地鐵站和高水準的能源效率。

在這兩個專案中，森大廈均著重強調與當地土地所有者共同進行都市開發，因此能夠在ND類別中斬獲高分。Toranomon-Azabudai專案成為東京地區首個獲得ND類別白金級認證的專案，而Toranomon Hills Area緊隨其後，成為第二個此類專案。從全球來看，僅有極少數城市商務區綜合體能夠獲得白金級別預先認證。

WELL白金級預先認證

Toranomon-Azabudai專案A區與Toranomon Hills Station Tower（臨時名稱）專案A-1區獲得高度評價，被譽為先進的都市再發展專案。這兩個專案均遵循各自的理念，不僅為中央廣場配備了大量綠色植物，還透過帶有高效能過濾裝置的空調，為室內環境提供優異的空氣品質。此外，兩個專案還配備有提供健康餐飲的餐廳，其規劃設計包括中央廣場和高架露天平臺，以鼓勵人們從事體能活動。建成之後，兩個專案均可望獲得白金級認證。

Toranomon-Azabudai專案A區是獲預先認證的全球規模首屈一指的地產，而Toranomon Hills Station Tower（臨時名稱）A-1區則是日本國內獲預先認證的規模第二大地產。

參考資料：Toranomon-Azabudai專案
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_2.pdf

關於Toranomon-Azabudai專案
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomon_azabudai/　

Toranomon-Azabudai專案圖片/影片
https://www.youtube.com/watch?v=5akVE7tWOto&feature=emb_logo　

參考資料：Toranomon Hills Area專案
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_3.pdf

關於Toranomon Hills Area專案
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomonhills_area/　

新聞稿：
https://www.mori.co.jp/en/img/article/190822.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/200610_1.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210218_1.pdf　

關於森大廈株式會社

森大廈是一家創新的城市地產開發商，總部位於東京。公司秉持其獨特的「垂直花園城市」理念，即打造集商業、教育、休閒和居住於一體的摩天大樓，透過創建和營造安全、永續、海納百川的城市中心，充分發揮城市的集聚效應。這一理念被應用於公司眾多一流的專案，包括東京方舟之丘、六本木新城和虎之門之丘，以及上海環球金融中心。森大廈還從事房地產租賃、專案管理和顧問業務。請造訪www.mori.co.jp/en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。