I progetti Toranomon-Azabudai e Toranomon Hills Area a Tokyo precertificati secondo LEED ND e WELL

Include la prima proprietà precertificata platinum LEED ND di Tokyo e la più grande proprietà precertificata WELL del mondo

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Mori Building Co, Ltd., la maggiore impresa edile giapponese di paesaggio urbano al mondo ha annunciato oggi che importanti progetti di riqualificazione realizzati dall’azienda a Tokyo sono stati precertificati nei prestigiosi sistemi di classificazione LEED (Leadership in Energy and Environmental Design: leadership per energia e progetto ambiente) e WELL (standard edile WELL) che certificano rispettivamente la priorità riservata all’ambiente e l’efficienza degli edifici verdi e il benessere dei residenti.

I progetti Toranomon-Azabudai e Toranomon Hills Area hanno ricevuto entrambi le precertificazioni di alto livello platinum LEED ND (Neighborhood Development: sviluppo del quartiere, v.4). I progetti Toranomon-Azabudai e Toranomon Hills Area sono rispettivamente il primo e il secondo a Tokyo a essere precertificati platinum nella categoria ND. LEED è il sistema di valutazione che valuta e certifica edifici e città in tutto il mondo per le prestazioni ambientali in termini di efficienza idrica ed energetica, ambienti interni e materiali sostenibili. LEED è gestito dal Green Building Council (USGBC).

Il distretto A del progetto Toranomon-Azabudai e il distretto A-1 di Toranomon Hills Station Tower (nome provvisorio) hanno ricevuto precertificazioni WELL (Core,v.2 Pilot); la prima è la più grande proprietà precertificata al mondo e la seconda è la seconda proprietà precertificata del Giappone per dimensioni. WELL è il primo sistema al mondo che si basa sul rendimento per misurare, certificare e tenere sotto controllo le caratteristiche dell’ambiente edile che hanno un impatto sulla salute e sul benessere dell’uomo attraverso l’aria, l’acqua, gli alimenti, la luce, la forma fisica, il comfort e la mente. WELL viene gestito anche dall’USGBC. Una volta completati entrambi i progetti si prevede che ottengano le certificazioni WELL platinum.

Mahesh Ramanujam, presidente e CEO di USGBC e anche di Green Business Certification Inc., che fornisce credenziali di terza parte e verifica secondo i sistemi LEED, WELL e GRESB, ha affermato:
“Gli sforzi di sostenibilità di Mori Building e il conseguimento del livello platinum di LEED, sono esempi preclari di come le organizzazioni possono trasformare le loro comunità, abbassando le emissioni di carbonio, creando ambienti più salubri, e marciare verso un futuro a zero emissioni di carbonio. Attraverso il riconoscimento di esempi avanzati come Mori Building, aspiriamo a dimostrare il modo in cui migliori edifici, migliori comunità e migliori città possono aiutare a innalzare lo standard di vita per tutti.”

Mori Building, basandosi sul suo credo “Creare le città, nutrire le città”, è votata a realizzare società globali sostenibili attraverso la coesistenza armoniosa di città e natura, città a basse emissioni di carbonio e salute migliorata sotto ogni aspetto.

Precertificazioni platinum LEED ND

Il progetto Toranomon-Azabudai è stato molto apprezzato quale complesso con varie funzioni urbane, un centro urbano a misura di pedone, costruito con una piazza al centro e anche per la sua alimentazione energetica rinnovabile. Toranomon Hills Station Tower è stata vista con favore per il modo in cui integra il trasporto pubblico, compresa la nuova stazione della metropolitana, e l’efficienza energetica di alto livello.

In entrambi i progetti, l’enfasi che Mori Building pone sullo sviluppo urbano in associazione con i proprietari terrieri locali le ha procurato un alto punteggio nella categoria ND. Il progetto Toranomon-Azabudai è diventato il primo di Tokyo a guadagnarsi un livello platinum nella categoria ND e il progetto Toranomon Hills Area lo ha seguito a ruota come secondo progetto della stessa tipologia. È complessivamente raro a livello globale che complessi inseriti in aree commerciali urbane ricevano la precertificazione di livello platinum.

Precertificazioni platinum WELL

Il distretto A del progetto Toranomon-Azabudai e il distretto A-1 della Toranomon Hills Station Tower (nome provvisorio) sono stati molto apprezzati come riqualificazioni urbanistiche avanzate sulla base del concetto di ciascun progetto, con l’offerta di slarghi centrali caratterizzati da verde abbondante, ambienti al chiuso con ottima qualità dell’aria grazie all’uso di condizionatori dotati di filtri ad alto rendimento, caffè che servono pasti salutari e piani architettonici con piazze centrali e terrazze elevate per favorire l’esercizio fisico. Una volta completati, si prevede che entrambi i progetti ottengano le certificazioni platinum.

Il distretto A del progetto Toranomon-Azabudai è la più grande proprietà precertificata al mondo e il distretto A-1 di Toranomon Hills Station Tower (nome provvisorio) è la seconda proprietà precertificata del Giappone per dimensioni.

Riferimenti: Progetto Toranomon-Azabudai
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_2.pdf

Informazioni sul progetto Toranomon-Azabudai
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomon_azabudai/　

Filmato aziendale del progetto Toranomon-Azabudai
https://www.youtube.com/watch?v=5akVE7tWOto&feature=emb_logo　

Riferimenti: Progetto Toranomon Hills Area
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_3.pdf

Informazioni sul progetto Toranomon Hills Area
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomonhills_area/　

Comunicati stampa:
https://www.mori.co.jp/en/img/article/190822.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/200610_1.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210218_1.pdf　

Informazioni su Mori Building

Mori Building è un innovativo costruttore di spazi urbani con sede generale a Tokyo. La società si adopera per massimizzare l’attrattiva delle città mediante la creazione e la promozione di centri urbani sicuri, sostenibili e cosmopoliti rifacendosi al principio unico di Città di giardino verticale con edifici molto elevati per il commercio, l’istruzione, lo svago e residenze. Il concetto è applicato nei numerosi progetti proposti dalla società, tra cui ARK Hills, Roppongi Hills e Toranomon Hills a Tokyo e il World Financial Center di Shanghai. Mori Building conduce inoltre attività di locazione di immobili, gestione di progetti e consulenza. Visitate www.mori.co.jp/en

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.