NAGA轉虧為盈——第一季銷售額創下700萬歐元新高記錄，淨利潤達210萬歐元

• 公司史上業績最強勁的季度
• 交易額、交易量和客戶存款均創歷史新高
• 息稅折舊攤銷前利潤、息稅前利潤和淨利潤強勁成長

德國漢堡--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- (美國商業資訊)--NAGA Group 的2020年第一季銷售額（2019年第一季：60萬歐元）和淨利潤（2019年第一季：虧損390萬歐元）分別創下700萬歐元和210萬歐元的新高記錄。未經審計的息稅折舊攤銷前利潤為330萬歐元（2019年第一季：虧損280萬歐元），而未經審計息稅前利潤為220萬歐元（2019年第一季：虧損390萬歐元）。第一季交易量創下120萬筆的歷史新高，交易額亦創下230億歐元的歷史新高。此外，客戶向平臺存入超過1,250萬歐元，為單季最高。自年初以來，活躍帳戶數量增加一倍，而新註冊帳戶數量增加兩倍。

NAGA創辦人兼執行長Benjamin Bilski解釋道：「因此，NAGA的業務好轉顯而易見。回顧我們最開始的時候，這十分令人鼓舞。自成立以來，我們只用不到五年時間就讓金融科技業務出現獲利。特別是在我們去年面臨挑戰之後，當時我們不得不採取極端措施，顯示創業故事可能有起有落。但嚴格的紀律、超前的思維和對目標的不懈追求，讓我們走到了今天。就我個人而言，我對與現金流相關的息稅折舊攤銷前利潤感到滿意，它為我們實現高成長目標帶來進一步的優勢。我們已經在經營一家自我維持的企業，這也是我們2020年的主要目標。我們目前的成本結構和經營結構非常精簡和靈活。因此，整個NAGA組織可以像去年的重整一樣迅速調適並追求成長。」

特別是在新型冠狀病毒危機期間，NAGA調適得非常快。公司已設立全面的遠距工作環境，同時確保平臺無中斷運作。在技術方面，NAGA增加了系統容量，並能夠隨著客戶需求和交易額的增加而擴充。「我們從貿易業看到，許多公司，尤其是德國的公司暫停了交易，出現了嚴重問題。NAGA的執行引擎處於全面運行狀態。這證明，我們對專有技術和基礎設施付出的努力獲得了回報。」

NAGA將繼續在全球發展業務。公司預期，最近在烏拉圭和中國展開的計畫將會帶來進一步的成長。

Benjamin Bilski表示：「在2019年第四季取得強勁業績之後，我們已經確認成長確實能夠持續。當涉及到我們的業務發展和投資的策略性決策時，我們將比以往更為重視。我們仍有很大的改進和成長空間。整個市場對線上交易，尤其是對類似NAGA的用戶友善型概念的興趣正在快速成長。我們將繼續尋找新的市場，並推出行銷和銷售計畫。我相信，我們的股東和市場會讚賞我們的成長路線。市場正建立起對我們理念的信任，我認為這應該也會反映在我們的股價中。」

###

關於NAGA

NAGA是創新的金融科技公司，已開發出社交增強型財務系統，在個人理財和投資方面打造統一和無縫的體驗。其專有平臺提供一系列產品，從交易、投資和加密貨幣到實體萬事達卡，以及Feed、Messenger和Auto-Copy等社交投資功能，都應有盡有。NAGA是增效的一體化解決方案，具有可及性和包容性，提供以法定貨幣和加密貨幣進行交易、投資、連接、賺錢、收購和支付的更佳方式。

語言：	英語
公司：	The NAGA Group AG
	Hohe Bleichen 12
	20354 Hamburg
	Germany
電郵：	[e-mail]
網站：	www.naga.com
ISIN：	DE000A161NR7
WKN：	A161NR
指數：	Scale 30
上市地點：	柏林、杜塞道夫、法蘭克福(Scale)、漢堡、慕尼黑、斯圖加的受監管非官方市場，以及Tradegate Exchange

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。