辛辛那提--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊) -- 寶僑公司(NYSE:PG)今天宣布簽署協議，以近34億歐元的收購價收購德國默克集團(Merck KGaA)的消費者保健業務。
此次收購後，寶僑在遼闊的地域布局中增添了一個快速成長的產品陣容，該陣容包含的各個品牌具有差異化，且獲得醫生的支持，從而能擴大其成功的消費者保健業務。此次收購後，寶僑同時獲得了保健領域強大的商業和供應能力、深厚的技術掌控權、消費者保健領域經過驗證的領先地位，並將充實寶僑現有的消費者保健能力和品牌，例如Vicks、Metamucil、Pepto-Bismol、佳潔士和歐樂-B。
寶僑董事長兼總裁和執行長David Taylor表示：「我們看好非處方藥保健市場穩定的、根基遼闊的成長，歡迎德國默克集團的消費者保健產品陣容和員工加入寶僑大家庭中。」
寶僑收購德國默克集團消費者保健業務後，將擴大寶僑在絕大多數全球前15大非處方藥市場中的非處方藥地域規模、品牌陣容和品項布局。上述品牌提供的高效率解決方案包括緩解肌肉痛、關節痛、背痛、感冒、頭痛，以及支持軀體活動性和移動性，而寶僑產品陣容目前尚未涵蓋其中多數治療領域。
寶僑公司全球保健業務集團總裁Steve Bishop表示：「過去數年來，本公司保健業務實現了穩步成長，為股東創造了巨額價值。德國默克集團的消費者保健業務帶來了一批強勢品牌、產品和能力，提供了有吸引力和互補性的布局，將進一步幫助本公司現有領先品牌的不斷成長。」
收購德國默克集團的消費者保健業務，將替代和改善寶僑與Teva Pharmaceutical Industries (NYSE: TEVA)之間非常成功的PGT Healthcare合資企業，PGT將於2018年7月1日終止營業，該終止營業有待主管機關的核准。
PGT Healthcare合資企業自成立以來，實現了不成比例的成長上限和下限，在50多個國家確立了重大布局。但近期一項評審顯示，Teva和寶僑認為雙方之間的優先與策略不再一致，同意了終止該合作夥伴關係對雙方均有利的條款。PGT產品資產將回歸各自的母公司，重新設立獨立的非處方藥業務。
德國默克集團的消費者保健業務價值10億美元，過去2年來成長6%，提供品項多樣的非處方藥產品，用於緩解肌肉痛、關節痛、背痛、感冒、頭痛，以及支持軀體活動性和移動性。主要品牌包括Neurobion、Dolo-Neurobion、Femibion、Nasivin、Bion3、Seven Seas、Kytta等等。上述產品主要在歐洲、拉丁美洲和亞洲銷售。
寶僑全球個人保健業務總裁Tom Finn表示：「德國默克集團消費者保健業務的上述領先品牌和出色員工將極大充實本公司的個人保健業務。此次收購提供的能力和產品陣容規模，對於本公司不借助保健合作夥伴而獨立展開全球性非處方藥業務並取得成功是必不可少的，可幫助我們繼續推動寶僑的銷售和利潤成長。」
德國默克集團董事長兼執行長Stefan Oschmann表示：「撤資本公司的消費者保健業務是本公司專注於保健、生命科學和特用材料領域創新驅動業務策略的重要步驟。它清晰地表明我們對積極塑造本公司作為領先科技公司的產品陣容有不懈的承諾。消費者保健是一項強勁的業務，值得獲得有利於其未來發展的盡可能的最佳機會。寶僑是一家強大的、獲得高度認可的公司，它具備推動該業務走向成功所必需的規模。」
德國默克集團董事、消費者保健業務執行長Belén Garijo表示：「寶僑的全球規模以及對消費者健康和福祉的策略興趣為加快成長提供了絕佳的基礎，可發揮本公司團隊能力的優勢，擴大消費者保健業務的利潤。兩家公司的已上市產品陣容、後續產品線和地域布局具有高度互補性。透過此次交易，本公司將繼續嚴格貫徹本公司的策略，以成為全球性的專科產品創新者，向患者提供突破性的藥品。」
德國默克集團的消費者保健業務活躍於44個國家，包含900多種產品。寶僑的目標是在2018/19會計年度期間完成該交易，該交易有待特別成交條件和主管機關的核准。
關於寶僑
寶僑服務全球消費者。該公司擁有最強大的值得信賴的優質領先品牌組合之一，這些品牌包括：好自在®(Always®)、香必飄®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳潔士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、紡必適®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海飛絲®(Head & Shoulders®)、蘭諾®(Lenor®)、歐蕾®(Olay®)、歐樂-B®(Oral-B®)、幫寶適®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰漬®(Tide®)、Vicks®和護舒寶®(Whisper®)。寶僑品牌在全球約70個國家設有業務部門。請造訪http://www.pg.com 瀏覽有關寶僑及其品牌的最新新聞和資訊。
前瞻性陳述：
本新聞稿中的某些陳述或呈報，除去純粹的歷史性資訊，包括估計、預測、與本公司商業計畫相關的陳述、目標和期望的經營結果，以及上述陳述所依據的各種假設，均屬於美國1995年《私人證券訴訟改革法案》、1933年《證券法案》第27A條和1934年《證券交易法案》第21E條所定義的「前瞻性陳述」。上述前瞻性陳述通常可通過下列措辭及類似表述來識別：「相信」、「預計」、「期望」、「預期」、「估計」、「意圖」、「策略」、「未來」、「機會」、「計畫」、「可能」、「理應」、「將會」、「將要」、「將是」、「將繼續」、將「可望導致」。前瞻性陳述的依據是本公司目前的期望和假設，其受制於風險和不確定因素，這些風險和不確定因素可能導致結果與這些前瞻性陳述所言傳或意會的內容有實質性的差距。本公司沒有責任公開更新或修訂任何前瞻性陳述，無論是因為新資訊、未來事件或其他因素。
本公司前瞻性陳述受制於下列風險和不確定因素，包括但不限於：(1)能否成功處置全球金融風險，包括外幣浮動、外匯兌換或價格管制及地區性波動；(2)能否成功處置本地、地區性或全球性經濟波動，包括市場成長率降低，能否創造充足的收入和現金流，以便使公司能夠影響期望中的股份回購和分紅付款；(3)能否處置信貸市場破壞性事件或本公司信用評等的變化；(4)能否維持關鍵的製造和供應安排（包括供應鏈最佳化的執行、獨家供應商和獨家製造廠的安排）、能否處置本公司掌控之外的各種因素導致的業務破壞，例如自然災害、戰爭或恐怖攻擊行為；(5)能否成功處置成本浮動和壓力，包括商品和原材料價格，勞務、運輸、能源、退休金及醫療保健成本；(6)能否保持創新的領先地位、獲得必要的智慧財產權保護、成功回應消費習慣的變化和競爭者達到的技術進步和取得的專利；(7)能否在新的和現有的銷售通路中與本公司的本地及全球競爭者展開競爭，包括成功回應各種競爭因素，例如產品價格、促銷獎勵和貿易條款；(8)能否管理和維護關鍵客戶關係；(9)能否透過成功處置真實的或感知到的問題來保護好本公司的聲譽和品牌資產，例如有關安全性、品質、成分、有效性的顧慮或可能發生的類似事務；(10)能否成功處置與本公司供應商、經銷商、合約商和外部商業夥伴等協力廠商關係相關的財務、法律、聲譽或經營風險；(11)能否依賴和維護關鍵公司和協力廠商資訊技術系統、網路和服務，維護上述系統、網路和服務及其中所儲存資料的安全和功能；(12)能否成功處置與政治狀況變化相關的不確定因素（包括英國決定脫離歐盟）及各種潛在後果，包括匯率浮動和市場萎縮；(13)能否成功處置法規和法律要求及事務（包括但不限於涉及產品責任、智慧財產權、反托拉斯、資料保護、稅收、環境以及會計和財務報告的法律法規）和按目前估計解決懸而未決的事務；(14)能否處置適用稅務法律法規的變化，包括維護本公司意向中的撤資交易的稅務處理；(15)能否成功處置本公司進行中的收購、撤資和合資企業活動，從而達成公司的整體商業策略和財務目標，並且不影響基本商業目標的實現；(16)能否成功達成生產力改進和成本節約以及處置進行中的組織變化，同時成功發現、發展和挽留關鍵員工，包括在熟練或經驗豐富員工可能缺少的關鍵成長性市場中。欲進一步瞭解有哪些因素可能導致實際結果和事件與此處預測的結果有實質性差距，請參閱本公司最新版的10-K、10-Q和8-K報告。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
