柏林--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--松下公司(Panasonic Corporation)今天宣布，該公司將重新推出Technics品牌音訊產品，讓其品牌重煥生機，以提供更豐富的帶有情感共鳴的音響和音樂體驗。該品牌曾長期是高品質、高傳真音響的代名詞。2014年12月，新的Technics品牌高傳真音訊系統將率先在歐洲市場推出，之後擴大至全球其他地區。
1965年至2010年，松下曾使用Technics品牌向全球推廣其高傳真音訊系統。該品牌名稱源自「技術」一詞，意在還原最原始本真的聲音，同時其象徵著松下致力於打造優質音訊的承諾。
Technics品牌於1965年隨著Technics1的推出而首次亮相市場。Technics1是一種封閉式雙向雙單元揚聲器系統*1。1970年，當時名為Matsushita Electric Industrial的松下發布了世界上第一台直驅式*2 (DD)轉盤Technics SP-10，隨後還推出了一系列高品質音訊產品，包括控制放大器、功率放大器和CD播放機，這些產品獲得了全世界音訊發燒友的大力支持。
隨著該公司於2008年更名為「松下」，其音訊產品也併入松下品牌旗下。同年發布的Quartz Synthesizer DD播放機*3 SL-1200MK6是以Technics品牌推出的最後一款音訊產品，之後在2010年停產。同時，松下音響技術人員不斷開發出新技術，繼續以極大的熱情和不變的承諾追求純真的聲音重現。特別是，松下還透過採用相當先進、尖端的數位訊號處理技術來致力於新的數位音訊技術的研發。如今，隨著音樂已成為音訊愛好者生活方式的一部分，他們正不斷要求能夠提供更真實的優質聲音的設備，從而讓其享受音樂的方式也不斷多樣化，以及更容易獲得遠超CD音質的高解析度音訊*4。
2015年是Technics品牌誕生50周年，歷經多年的沉浮變化後，該品牌將作為松下公司傳統音響技術和先進數位技術相結合的典型產物而得以重生。
借助重新回歸的Technics品牌，松下將提供符合藝術初衷的真實音效，為獨具慧眼的全球聲樂愛好者帶來更多的神奇和靈感。
垂詢詳情
影片：Technics回歸http://ch.panasonic.net/contents/13947/
影片：重新認識音樂http://youtu.be/y4NY0i425sw
Technics網站 http://www.technics.com
Technics Facebook http://www.facebook.com/technics.global
Technics Twitter https://www.twitter.com/technics
注釋：
| *1: | 高性能小型揚聲器系統，配有1個再現豐富低音的12cm 12PL50低音音箱和1個高性能5HH17喇叭式高音揚聲器 | |
|
*2: |
驅動系統，含直接連接轉盤的電機軸，實現低轉速運轉，且無振動 |
|
|
*3: |
透過精確晶體振盪來控制轉盤轉速的方法 |
|
|
*4: |
解析度高於CD的音訊 |
|
|
[日本電子資訊技術產業協會(JEITA)定義的高解析度音訊：取樣速率和量化位元速率中的一個必須高於音訊CD規格(44.1-48kHz, 16bit)，另一個等於或高於音訊CD規格（LPCM轉換）。] |
關於松下
松下是一家致力於為住宅、非住宅、行動及個人應用使用者開發和設計電子技術及解決方案的全球領軍企業。自1918年成立以來，松下已將業務擴張至全球，目前在全世界經營的相關企業有500多家。截至2014年3月31日，其合併淨營收達7.74兆日圓。松下致力於透過各部門的創新來追求新的價值，並努力為客戶創造更美好的生活和世界。如需公司詳情，請造訪公司網站http://panasonic.net/。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
