香港和新加坡--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--著名的法律界排名機構Legal 500公佈的最新排名再次確認Walkers為一家領先的泛亞洲離岸法律服務提供商的地位。
2012年11月15日發佈的Legal 500「2013年亞太排行榜」再次將Walkers香港辦事處列為離岸類別的「第一等級」事務所。在此之前，該事務所也在Chambers和IFLR 1000的法律指南中獲得類似的排名，他們均將Walkers評為香港領先的事務所。Walkers於2003年在香港開設辦事處。
除了在香港獲得第一等級的排名外，Walkers還是唯一一家合夥人受到Chambers推薦為新加坡「領先律師」的大型離岸事務所。2009年初，Walkers在新加坡成立，迅速成長並成為新加坡領先的大型離岸律師事務所，目前擁有10名律師。
Walkers香港辦事處管理合夥人Andy Randall表示：「我們在香港的所有主要法律界排名中均居於領先地位，我們很高興再次被Legal 500評為『第一等級』事務所。Walkers在香港營運了近10年時間，已經在法律和金融服務業建立了非常穩固的工作關係。連續的不間斷服務為我們在該市場贏得了重要的競爭優勢。」
Walkers新加坡辦事處管理合夥人John Rogers表示：「再次獲得亞洲最高等級排名非常令人高興，這是對我們致力於超越客戶期望的肯定。我們將繼續擴大在最優質法律人才上的投資，尋找能將我們的專業知識傳遞給客戶的新方法，讓他們可以更輕鬆地與我們合作。」
Legal 500根據團隊規模和內在實力而對律師事務所進行排名。研究人員在排名時還會考慮律師事務所完成的工作品質、客戶的品質高低、客戶的回饋意見以及個體從業人員的聲譽。「第一等級」排名非常重要，因為這一等級展現了卓越的服務水準和出色的技術專長。
今年排名中有關香港Walkers的編輯評論尤其引人注目，該事務所的眾多合夥人都分別獲得研究團隊的高度評價。
此項排名在評論中指出，Walkers「在各方面都擁有無與倫比的深度，其財經和ICR團隊無人能及。」該事務所「在複雜的結構化交易領域名列前茅，而且在公司和破產事務方面也擁有強大的實力。」
該排名還進一步指出：「『敏銳而奮發的』管理合夥人Andy Randall領導著一個『充滿活力』的辦事處，該辦事處擁有眾多出色的律師」，並重點介紹了「『了不起的』Arwel Lewis」，他專攻私募股權事務。另一位頂尖投資基金專家Rod Palmer，也憑藉他「在法律和商務方面細緻入微的深入知識」而獲得了表揚。
同樣獲得極力推薦的香港辦事處成員還包括團隊負責人Denise Wong，他最近曾在盛大互動娛樂23億美元的下市併購交易中擔任該公司的開曼群島法律顧問；Ashley Davies，曾為阿里巴巴出資方在其30億美元私有化交易中擔任開曼群島和英屬維京群島法律顧問；以及Fraser Hern，他擁有破產和公司重組事務「關鍵先生」的美譽。
Legal 500香港排名鞏固了Walkers在亞太地區的卓越聲望，而且最近公佈的IFLR 1000排名也將Walkers列入新設的「投資基金 – 離岸」排名中的「第一等級」，同時Chambers「2011年亞太指南」也將Walkers列為離岸事務所「第一品牌」。
IFLR 1000指南將Arwel Lewis評為「領先律師」，同時在該指南中Denise Wong被客戶譽為「『我絕對信任的人。她的漢語技能是一種天賦。她是少數幾個能做到這一點的離岸律師之一。』」
Chambers「2012年亞太指南」（僅評選新加坡和香港的離岸律師）中，Walkers共有九名律師上榜：五位來自香港辦事處的合夥人；四位來自新加坡的合夥人——John Rogers、David Collins、Laura Rogers和Ashley Gunning（現駐開曼群島）。
關於Walkers
Walkers透過其位於英屬維京群島、開曼群島、杜拜、都柏林、香港、澤西島、倫敦和新加坡的辦事處，為全球領先的《財富》(FORTUNE) 100強企業和富時100指數(FTSE 100)成分股公司和金融機構、資本市場從業人員、投資基金經理人以及成長型和中型企業提供法律服務。
Walkers因其深厚的專長而屢獲殊榮，包括被《Alpha》雜誌、《The Lawyer》、《PLC Which Lawyer?》和《Asian Legal Business》等媒體評選為「年度最佳離岸律師事務所」。此外，Walkers還曾榮獲《PLC Which Lawyer?年鑑》「領先開曼群島律師事務所」(PLC Which Lawyer? Yearbook Leading Cayman Islands Law Firm)、《Who's Who Legal》「年度最佳律師事務所：開曼群島」(Law Firm of the Year: Cayman Islands)，以及Society of Trust and Estate Practitioners (STEP)「年度最佳離岸法律團隊」(Offshore Legal Team of the Year)等稱號。Walkers的許多律師也受到業界和同行的一致肯定。
欲瞭解Walkers集團詳情，請造訪www.walkersglobal.com或發送電郵至info@walkersglobal.com。欲透過電話聯絡Walkers，請致電其香港辦事處：+852 2284 4566。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。