上海 & 米バージニア州マクリーン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ヒルトン・ワールドワイドは本日、浙江嘉城控股集団と2件のマネジメント契約を締結したと発表しました。今回の契約により、ヒルトン・ガーデン・インは中国への初進出を果たし、また紹興県で最初のダブルツリー・バイ・ヒルトンがオープンすることになります。浙江省北東部の地級市である紹興市に作られるヒルトン・ガーデン・イン紹興は、2011年末までにオープンする見込みです。ダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県は、2013年末までのオープンが予定されています。紹興県は長江デルタ地域の上海・杭州・寧波経済ベルト地帯に位置し、地級市である紹興市の管轄です。
ヒルトン・ワールドワイドのアジア太平洋地域プレジデントのマーティン・リンクは、次のように述べています。「ヒルトン・ワールドワイドは現在、北京、青島、昆山、三亜、無錫で6軒のダブルツリー・バイ・ヒルトンのホテルを運営しています。ダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県のオープンは、中国での当ブランドの人気の高まりを裏付けるものです。また、中国で現在営業中の定評ある4ブランドのポートフォリオにヒルトン・ガーデン・インが加わることで、中国全土に顧客層を広げることが可能となるでしょう。」
ヒルトン・ワールドワイドの中東・アジア太平洋地域上席副社長のアンドリュー・クラフは、次のように述べています。「今回の契約は、莫大なビジネスチャンスのある中国の中価格帯ホテル市場へヒルトン・ワールドワイドが進出する上で重要な意味を持つ画期的な成果です。浙江嘉城控股集団との提携により、当社ブランドの力を中国で発揮することができます。」
浙江嘉城控股集団は1999年に設立されました。主な事業は不動産開発で、ほかにホテルマネジメント、投資顧問、広告、室内装飾も手がけています。
浙江嘉城控股集団の宣哲会長は、次のように述べています。「ヒルトン・ガーデン・イン紹興とダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県は世界トップレベルのホスピタリティを備え、出張のお客さまとレジャーで旅行するお客さまのどちらにも魅力的な滞在先となるでしょう。当社は、国際的なホテルマネジメントに関する優れた専門知識と定評あるブランドポートフォリオを持つヒルトン・ワールドワイドに、強い信頼を寄せています。」
ヒルトン・ガーデン・イン紹興
既存の4階建てビルの改築プロジェクトである当ホテルは、紹興古鎮の中心部の北側、越城地区内の解放北路にある嘉城広場に位置しています。
改築完了後、ヒルトン・ガーデン・イン紹興は客室137室、洗練されたロビーラウンジ、120人収容可能な終日営業のダイニングレストランを有するホテルとなります。ホテル内レジャー施設には、屋外プール、充実した設備の最新式ヘルスクラブなどがあります。各室289平方メートルの広さを持つ会議室もあり、お客さまに便利にご利用いただける施設内駐車場も備えます。
紹興は中国南東部の沿岸地域の中でも特に経済が活発な豊かな都市です。基幹産業は繊維製品製造と真珠輸出で、多数のビジネス旅行客が頻繁に当地を訪れており、こうしたビジネス客のための手頃で上質な宿泊施設が求められています。
ダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県
当ホテルは、高級住宅とショッピングモールを含む複合施設開発の一環として建設されます。現在建設中のホテル施設は7階建てで、柯橋経済開発区内の新都市地域である柯城地区の群賢路と湖西路の交差点に位置します。
オープン後には、ダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県はモダンな客室296室を持つホテルとなります。当ホテルのお客さまは、お食事を楽しめる3軒のレストラン、カジュアルな打ち合わせに便利なロビーラウンジ、美味しいドリンクを揃えたバーをご利用いただけます。
ダブルツリー・バイ・ヒルトン紹興県は、ビジネスセンター、1125平方メートルのボールルーム、交流イベントや企業のミーティングに使用できる多目的ルーム7室を備えます。また、活力回復やリラックスに最適な充実した設備のフィットネスクラブ、特別にデザインされたスパ、屋内プールをご滞在中いつでもご利用いただけます。
紹興県は上海から285キロメートルの距離にあります。中国最大の繊維製品取引の中心地で、繊維製品関連の展示会や会議が数多く開催されています。また、中国の豊かな歴史を物語る文化遺産を数多く有し、周恩来元首相をはじめ多数の著名人も輩出しています。
ヒルトン・ワールドワイドは現在、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ、ダブルツリー・バイ・ヒルトンの4ブランドを展開して17箇所のホテルとリゾートを運営しています。また、グループ全体で中国に60箇所以上のさまざまな段階の開発資産を有しています。
ヒルトン・ガーデン・インについて
ヒルトン・ガーデン・インは、高級でありながら手頃な価格が魅力の定評あるホテルブランドです。現代の忙しい旅行客のみなさまが旅先での時間を効率よくお使いいただけるよう、ご要望を確実に満たすためにたゆまぬ努力を続けています。客室全室にご用意した無料の有線およびWi-Fiインターネット接続、無料の24時間営業のビジネスセンターに備えた遠隔印刷システムPrintSpots™、最高の寝心地をお楽しみいただけるGarden Sleep System®のベッドなどがその一例です。レジャーのご旅行にもビジネスのご出張にも最適なヒルトン・ガーデン・インは、旅先での快眠と健康、美味しいお食事とお仕事の効率アップのためのアメニティとサービスをご提供します。ヒルトン・ガーデン・インの所在地の詳細については、www.hgi.comをご覧ください。
ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ホテルズについて
ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツは、世界240箇所を超える拠点都市、大都市、リゾート地でコンテンポラリーな高級宿泊施設群を展開しています。個性的に設計された各施設で、ビジネスやレジャーでご旅行のお客さまに本物の快適さをお届けします。多くのお客さまにご好評いただいているチェックイン時のチョコレートチップクッキーなどの当ブランドならではの温もりあるサービスから、定評ある顧客特典プログラムのヒルトンHオナーズまで、世界中のダブルツリー・バイ・ヒルトンでご満足いくご滞在をお楽しみいただけます。ダブルツリー・バイ・ヒルトンの詳細については、www.doubletree.comをご覧ください。
ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイドは、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの豪華ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行っています。ヒルトン・ワールドワイドは92年にわたり、出張やレジャーで旅行するお客さまに最高の宿泊施設とサービス、アメニティ、価値を提供してきました。私たちは今後も、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてまいります。当社のブランドは世界82カ国の宿泊施設3600軒以上と客室60万室から成り、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ、ダブルツリー・バイ・ヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあります。さらに当社では、世界クラスの顧客特典プログラム「Hilton HHonors®」も運営しています。当社に関する詳細については、www.hiltonworldwide.comをご覧ください。
写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6626390&lang=ja
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。