LONDRES & TEL AVIV, Israël--(BUSINESS WIRE)--MyHeritage.com, le plus populaire des réseaux familiaux du net, a lancé aujourd’hui une nouvelle version de son produit phare : la technologie de Smart Matching™. Une gamme de nouvelles fonctionnalités de collaboration vient dynamiser le système le plus avancé de découverte automatique de personnes du marché de la généalogie, transformant son module de Smart Matching™ en une plateforme communautaire incomparable.
Smart Matching™ est une technologie unique vouée à la recherche de correspondances entre les personnes de l’arbre généalogique d’un utilisateur et plus de 680 millions de personnes présentes sur 17 millions d’autres arbres généalogiques sur MyHeritage.com. Cette technologie sophistiquée fait le lien entre les différences d’orthographe, de phonétique et de parenté affectant une même personne présente sur divers les arbres à travers le monde. Cet outil gratuit a déjà aidé des centaines de milliers de personnes dans la découverte de leurs ancêtres ou pour retrouver de lointains parents inconnus, permettant ainsi la réunion de familles dont les attaches avaient subies les effets du temps et du destin. Plusieurs de ces histoires sont décrites dans la catégorie du blog de MyHeritage consacrée aux témoignages d’utilisateurs : Vos histoires.
Les dernières améliorations incluent une restructuration complète de la présentation des Smart Matches™, et une gamme de nouvelles fonctionnalités Premium pour une organisation et une révision des correspondances beaucoup plus efficace.
La nouvelle page de Consensus, l’une des premières du genre proposée aux généalogistes, génère une synthèse de toutes données détectées par les Smart Matches™. Le système de Consensus permet ainsi aux utilisateurs de passer les nombreuses étapes laborieuses qui auraient été imposées par une vérification individuelle et systématique de plusieurs correspondances associées à une même personne dans divers arbres généalogiques. Il assiste les utilisateurs en rassemblant les informations plus rapidement et sans laisser de place à l’erreur. Est alors proposé une synthèse des différents noms, dates et lieux de naissance et de décès, informations de mariage et autres données concernant la personne associée à ces diverses correspondances, il est également indiqué le nombre de fois où cette même nouvelle information a été repérée dans d’autres arbres généalogiques. Les utilisateurs peuvent ensuite vérifier et copier les données les plus récurrentes vers le profil incomplet de la personne concernée dans leur arbre, compléter ce même profil avec les photos de leur choix et également ajouter une citation de source à chaque donnée copiée, celle-ci reliant directement à l’arbre généalogique d’origine.
Les Smart Match™ améliorées permettent aux utilisateurs de confirmer ou de rejeter toute correspondance qui leur est signalée, la plateforme fait ensuite la distinction entre les correspondances acceptées et rejetées pour chaque propriétaire d’arbre. Les utilisateurs ont aussi la possibilité de démarrer une discussion à propos d’une correspondance afin d’encourager le dialogue entre les généalogistes et les membres de la famille sur les dernières découvertes et leurs échanges.
Pour Gilad Japhet, fondateur et PDG de MyHeritage.com : “Remonter l’histoire familiale aussi loin que possible dans le passé et retrouver de lointains parents toujours vivants dans le présent, voici des éléments clés de la tendance croissante des recherches généalogiques en ligne dont nous sommes témoins. Notre technologie de Smart Matching™ est un instrument conçu pour cette quête. Il recherche, filtre et capte des informations parmi le savoir collectif de 54 millions d’utilisateurs de MyHeritage.com. La détection de correspondances entre les arbres généalogiques requiert une technologie de pointe et une base de données conséquente, et MyHeritage.com a su devenir un leader mondial dans ces deux domaines. Nous nous engageons à créer un environnement généalogique vécu sous la forme d’une expérience communautaire afin que toute la famille puisse en profiter. Ces mises à jour ajoutent une touche collaborative et transforment notre puissante technologie en une dynamique plateforme communautaire.”
Smart Matching™ fonctionne en temps réel au fur et à mesure que les utilisateurs entrent de nouvelles informations dans leurs arbres. Les utilisateurs se voient informer par email des nouvelles découvertes du système. Leurs sont ainsi présentées des listes de Smart Matches™ concernant des parents communs entre plusieurs arbres généalogiques, à celles-ci sont ajoutées les critères et la qualité des correspondances. Ces dernières peuvent être consultées par individus ou arbres correspondants. La portée internationale du site et les 36 langues proposées permettent à l’utilisateur de retrouver parents et ancêtres dans le monde entier de manière bien plus efficace. Les Smart Matches™ confirmées mutuellement vont créer des hyperliens entre les arbres (et non une fusion des données), les créateurs conservent ainsi le contrôle total de leurs arbres et peuvent toujours les exporter ou les effacer, des avantages non négligeables qui ne sont pas proposés sur toutes les plateformes généalogiques !
Afin de profiter gratuitement des Smart Matches™, allez sur www.myheritage.com et développez un nouvel arbre généalogique, ou importez un arbre déjà existant en chargeant un fichier GEDCOM.
A propos de MyHeritage :
Fondée par une équipe désirant combiner sa passion pour la généalogie avec les avancées technologiques spectaculaires permises par internet, MyHeritage.com est une plateforme en ligne où les utilisateurs peuvent retrouver parents et ancêtres, approfondir les recherches sur le passé de leur famille et rester connecté dans le monde entier. Le site offre diverses fonctionnalités de marquage, de tri de photos et de vidéos, une autre manière pour la famille de garder contact.
Depuis son lancement en novembre 2005, MyHeritage.com est devenu le plus important réseau international dédié aux familles et est disponible en 36 langues. Un taux de croissance rapide combiné aux acquisitions de Pearl Street Software (2007), Kindo.com (2008) et OSN (2009) font désormais de MyHeritage.com une plateforme de 17 millions d’arbres généalogiques à travers le monde pour 680 millions de profils généalogiques.
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6582462&lang=fr