OSAKA (Japan) und JERUSALEM (Israel)--(BUSINESS WIRE)--Takeda Pharmaceutical Company Limited (TOKYO: 4502) und Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE: TEVA) (TASE: TEVA) haben heute Ergänzungen zu ihrem Geschäftsvorhaben in Japan veröffentlicht. Über dieses Vorhaben wurde erstmals am 30. November in der Pressemeldung mit dem Titel "Teva und Takeda gründen einzigartige Partnerschaft: um den weitreichenden Patientenbedürfnissen und der wachsenden Bedeutung des Generika-Einsatzes in Japan gerecht zu werden" berichtet. [http://www.takeda.com/news/2015/20151130_7215.html]
- Durch das neue Unternehmen, das im April 2016 oder später an den Start gehen soll, erhalten Patienten und Mediziner in Japan Zugang zu den hochwertigen Generika von Teva und einigen der seit langem auf dem Markt befindlichen Originalpräparate. Dabei profitiert das neue Unternehmen vom Namen des Takedakonzerns und dessen einzigartigem Vertriebsnetz in Japan sowie vom großen Produktportfolio und der Unternehmenseffizienz von Teva.
- Die wichtigsten seit langem auf dem Markt befindlichen Originalpräparate von Takeda, die einer Konkurrenz zu Generika ausgesetzt sind und im Geschäftsjahr 2016 auf das neugegründete Unternehmen übertragen werden, sind BLOPRESS, TAKEPRON und BASEN. Der Gesamtumsatz dieser Produkte, die im Geschäftsjahr 2016 übertragen werden, lag im Geschäftsjahr 2014 bei 125 Milliarden Yen. Dies entsprach sieben Prozent des weitweiten Umsatzes von Takeda. Auf aktuellen Annahmen basierende Schätzungen gehen davon aus, dass in Folge der Transaktion der Umsatz im Geschäftsjahr 2016 um etwa 50 Milliarden Yen sinken wird. LEUPLIN verbleibt als Produkt von Takeda Onkologie bei Takeda.
- Das neue Unternehmen, an dem Teva 51 Prozent und Takeda 49 der Prozent Anteile halten werden, wird aus Teva Takeda Phama und Teva Takeda Yakuhin bestehen. Die Einzelheiten zur Gründung dieser Unternehmen durch eine Unternehmensaufspaltung zwecks Übernahme sind in einer separaten Veröffentlichung von Takeda zur Einreichung an der Tokioter Börse dargelegt. "Takeda gibt Einzelheiten zum Geschäftsvorhaben mit Teva in Japan bekannt - Abspaltung (Abspaltung zwecks Übernahme) des Geschäftes mit seit langem auf dem Markt befindlichen Originalpräparaten, die Konkurrenz durch Generika ausgesetzt sind, und dessen anschließender Übernahme durch Teva" (hierin Takedas Einreichung an der Tokioter Börse - TSE Filing - genannt). [http://www.takeda.com/news/2015/20151228_7258.html]
- Takeda geht davon aus, dass durch die Transaktion der Gewinn je Aktie sowie der Cashflow im Finanzjahr 2016 und auch langfristig steigen werden aufgrund des wachsenden Marktes für Generika und der Neuaufnahme von Takeda- und Teva-Produkten im neuen Unternehmen. Das neue Unternehmen wir sofort zur Steigerung des Gewinns je Aktie von Teva im Jahr 2016 und darüber hinaus beitragen. Weitere Einzelheiten zu den finanzieller Auswirkungen der Transaktion sind in den Unterlagen von Takeda zur Einreichung an der Tokioter Börse - TSE Filing - genauer beschrieben und alle sind diesen zu entnehmen. Diese werden auch in die Prognosen von Takeda für das Jahr 2016 einfließen, die im Mai 2016 mitgeteilt werden.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
