Bermudy a Česká republika dokončují jednání o výměně daňových informací

HAMILTON, Bermudy--()--Bermudská předsedkyně vlády a ministryně financí, její ctihodnost Paula A. Cox dnes oznámila, že smluvní jednací týmy Bermud a České republiky se setkaly tento týden na Bermudách. Cílem setkání bylo dokončení jednání o textu bilaterální smlouvy o výměně informací v daňových záležitostech (TIEA). Znění TIEA má být nyní schváleno příslušnými ministry financí České republiky a Bermud. Následně může být naplánován podpis smlouvy v průběhu tohoto roku.

Dojednaný text obecně odpovídá modelu OECD pro TIEA, a umožní úplnou výměnu informací o trestních a občanskoprávních daňových záležitostech mezi oběma zeměmi. Obsahuje ustanovení o ochraně důvěrnosti informací, jakož i o dodržování veřejného pořádku. Dále obsahuje ustanovení týkající se ochrany právních výsad, a zajišťuje, aby žádosti o informace od České republiky byly relevantní pro daňová vyšetřování vedená orgány České republiky. Vzhledem k tomu, že text vyjednaný mezi Českou republikou a Bermudami je v souladu s vnitřně dohodnutými daňovými normami zohledněnými v modelu OECD pro TIEA, mimo jiné nezakládá povinnost smluvních stran získávat nebo poskytovat informace o vlastnictví týkající se veřejně obchodovaných společností nebo veřejných investičních fondů nebo systémů, pokud by získání těchto informací bylo nepřiměřeně obtížné.

Jednání se konalo na Ministerstvu financí ve městě Hamilton. Bermudské Ministerstvo financí (Oddělení smluv) uvítalo delegaci Ústředního finančního a daňového ředitelství ministerstva financí České republiky. Tématem schůzky byla jednání o řadě otázek společných zájmů.

Premiérka Paula A. Cox ve svém komentáři k těmto jednáním řekla, že je ráda, že smluvní vyjednávací týmy Bermud a České republiky dokončily práci na textu TIEA. "Česká republika je pozoruhodná země ve středu evropského obchodu a důležitý člen Evropské unie a OECD. Bermudy mají radost z otevření této kapitoly formálních vztahů mezi našimi dvěma zeměmi."

Premiérka Paula A. Cox pokračovala: "Uzavírání těchto smluv TIEA ctí závazek, který obě země učinily v oblasti dodržování mezinárodně platných daňových předpisů rozvinutých skupinami G20 a OECD. Jako takové slouží rovněž k ochraně pověsti Bermud jako respektovaného mezinárodního finančního centra. To podtrhuje naši trvalou přitažlivost jako sídla pro mezinárodní podniky, což je klíčová podmínka pro úspěch našeho hospodářství a prospívá všem občanům Bermud. V těchto těžkých ekonomických časech hrají smlouvy TIEA svou roli při ochraně našeho bohatství, a pomáhají nás nasměrovat k dalšímu růstu mezinárodní podnikatelské sféry. Současně nám umožňují používat zdroje k práci na diverzifikaci naší ekonomiky."

"Bermudy, které zastávají místopředsednictví řídící skupiny Globálního fóra OECD o transparentnosti a výměně informací pro daňové účely, úzce spolupracují s Českou republikou. Návštěva delegátů z České republiky na Bermudách se plánuje na 31. května, kdy Bermudy hostí ročník 2011 Globálního fóra OECD o transparentnosti a výměně informací pro daňové účely," řekla premiérka Paula A. Cox.

Contacts

Kontakty
Ministerstvo financí, Oddělení smluv
441-295-5151
wlbrown@gov.bm
ljhershey@gov.bm
dsimons@gov.bm
nebo
Marston Webb International
Victor Webb / Bill Keegan
212-684-6601
marwebint@cs.com

Contacts

Kontakty
Ministerstvo financí, Oddělení smluv
441-295-5151
wlbrown@gov.bm
ljhershey@gov.bm
dsimons@gov.bm
nebo
Marston Webb International
Victor Webb / Bill Keegan
212-684-6601
marwebint@cs.com